Little Big Soldier 2010
大兵小将
The story of a farmer forced into conscription, who has been looking to get out of the army ever since. His great chance arrives when he stumbles upon a wounded general from an enemy state, and he kidnaps him, intending to claim credit for the capture, which includes five acres of land, and most importantly, honorable discharge from the army.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 种田 種田 | to farm; farming | |
| 诸侯 諸侯 | dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers | |
| 良田 良田 | good agricultural land; fertile land | |
| 父王 父王 | Father (royal address) | |
| 出征 出征 | to go into battle; to campaign (military) | |
| 伏击 伏擊 | ambush; to ambush | |
| 冤死 冤死 | to suffer an unjust death | |
| 活捉 活捉 | to capture alive | |
| 勒死 勒死 | to strangle | |
| 野鸡 野雞 | pheasant; unregistered and operating illegally (business); (slang) prostitute | |
| 兵役 兵役 | military service | |
| 殉葬 殉葬 | (of servants etc) to be buried alive with the deceased; (of utensils etc) to be buried with the dead | |
| 传宗接代 傳宗接代 | to carry on one's ancestral line | |
| 割据 割據 | to set up an independent regime; to secede; segmentation; division; fragmentation | |
| 混战 混戰 | chaotic warfare; confused fighting; melee; to join in such fighting | |
| 吞并 吞併 | to annex | |
| 野猪 野豬 | wild boar (Sus scrofa) | |
| 致命伤 致命傷 | mortal wound; (fig.) fatal weakness; Achilles' heel | |
| 副将 副將 | deputy general | |
| 饶命 饒命 | to spare sb's life | |
| 弓箭手 弓箭手 | archer | |
| 精兵 精兵 | elite troops | |
| 砍断 砍斷 | to chop off | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 饶了 饒了 | to spare; to forgive | |
| 独苗 獨苗 | only child; sole scion | |
| 仇家 仇家 | enemy; foe | |
| 有道理 有道理 | to make sense; reasonable | |
| 凡人 凡人 | ordinary person; mortal; earthling | |
| 情义 情義 | affection; comradeship | |
| 好斗 好鬥 | to be warlike; to be belligerent | |
| 遑遑 遑遑 | hurried; anxious | |
| 精锐 精銳 | elite (e.g. troops); crack; best quality personnel | |
| 不识字 不識字 | illiterate | |
| 树丛 樹叢 | thicket; undergrowth | |
| 冤魂 冤魂 | ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances | |
| 巡游 巡遊 | to cruise; to patrol | |
| 麻雀 麻雀 | sparrow; (dialect) mahjong | |
| 灵验 靈驗 | efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct | |
| 险阻 險阻 | dangerous and difficult (path) | |
| 下狠心 下狠心 | to resolve (to do sth); to toughen up | |
| 御医 御醫 | imperial physician | |
| 兄长 兄長 | elder brother | |
| 磨蹭 磨蹭 | to rub lightly; to move slowly; to dawdle; to dillydally; to pester; to nag | |
| 临死 臨死 | facing death; at death's door | |
| 瓦房 瓦房 | tile-roofed house | |
| 征战 征戰 | campaign; expedition | |
| 喘气 喘氣 | to breathe deeply; to pant; to gasp; to take a breather; to catch one's breath | |
| 识字 識字 | to learn to read | |
| 拿走 拿走 | to take away |