Little Big Soldier 2010
大兵小将
The story of a farmer forced into conscription, who has been looking to get out of the army ever since. His great chance arrives when he stumbles upon a wounded general from an enemy state, and he kidnaps him, intending to claim credit for the capture, which includes five acres of land, and most importantly, honorable discharge from the army.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 忙不过来 忙不過來 | to have more work than one can deal with; to have one's hands full | |
| 二哥 二哥 | second brother | |
| 找不着 找不著 | to be unable to find | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 年月 年月 | months and year; time; days of one's life | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 有点 有點 | a little | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 客栈 客棧 | tavern; guest house; inn; hotel | |
| 走水 走水 | to leak; to flow; to catch on fire | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 再怎么 再怎麼 | no matter how... | |
| 小树 小樹 | shrub; small tree; sapling | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 做小 做小 | to be sb's concubine | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 病重 病重 | seriously ill | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 半天 半天 | half of the day; a long time; quite a while; midair | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 不大 不大 | not very; not too; not often | |
| 有用 有用 | useful | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 地图 地圖 | map | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 车上 車上 | Car | |
| 帮忙 幫忙 | to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn | |
| 旁边 旁邊 | side; adjacent place |