Like A Rolling Stone

Like A Rolling Stone 2024

出走的决心 chūzǒu de juéxīn

Based on the story of a 50-year-old aunt who took a driving trip. The naive and romantic Li Hong has had many dreams in her life, longing for college at 18, love at 25, and travel at 45. But for those things that are "more important to others", she can only wait and wait again and again and again. At 50, she is determined not to wait any longer and to live a different life!

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Yin Lichuan IMDb 7.7

Cast

Yong Mei Yong Mei Li Hong Jiang Wu Jiang Wu Sun Dayong Janice Wu Janice Wu Sun Xiaoxue Zhang Benyu Zhang Benyu Xu Xiaoyang Ma Su Ma Su Ma Jie Ai Liya Ai Liya Li Hong's Mother Li Yixiang Li Yixiang Li Hong's Father Li Jiaxin Li Jiaxin Young Li Hong Wu Zenan Wu Zenan Young Sun Dayong Chen Xixu Chen Xixu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大街 大街 dà jiē street; main street HSK 6
一时 一時 yī shí a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time HSK 6
夺 奪 duó to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose HSK 6
当作 當作 dàng zuò to treat as; to regard as HSK 6
远远 遠遠 yuǎn yuǎn distant; by far HSK 6
趟 䠀 tāng to wade; to trample; to turn the soil HSK 6
道歉 道歉 dào qiàn to apologize HSK 6
孤独 孤獨 gū dú lonely; solitary HSK 6
野 埜 yě field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral HSK 6
妇女 婦女 fù nǚ woman HSK 6
至于 至於 zhì yú as for; as to; to go so far as to HSK 6
患者 患者 huàn zhě patient; sufferer HSK 6
症状 症狀 zhèng zhuàng symptom (of an illness) HSK 6
公 公 gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) HSK 6
挖 挖 wā to dig; to excavate; to scoop out HSK 6
不见 不見 bù jiàn not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
母 母 mǔ mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female HSK 6
政策 政策 zhèng cè policy HSK 6
聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
赚 賺 zhuàn to earn; to make a profit HSK 6
拖 拕 tuō to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on HSK 6
算是 算是 suàn shì considered to be; at last HSK 6
罪 罪 zuì guilt; crime; fault; blame; sin HSK 6
解 解 jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection HSK 6
学会 學會 xué huì to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
股 股 gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions HSK 6
理 理 lǐ texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up HSK 6
样 樣 yàng manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type HSK 6
服 服 fú clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes HSK 6
犯 犯 fàn to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) HSK 6
招 招 zhāo to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess HSK 6
之类 之類 zhī lèi and so on; and such HSK 6
逼 偪 bī to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 HSK 6
啥 啥 shá dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] HSK 6
死亡 死亡 sǐ wáng to die; death HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
赔了夫人又折兵 賠了夫人又折兵 péi le fū rén yòu zhé bīng lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom); fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy Idiom ∼HSK 5
苦口婆心 苦口婆心 kǔ kǒu pó xīn earnest and well-meaning advice (idiom); to persuade patiently Idiom ∼HSK 5
胡来 胡來 hú lái to act arbitrarily regardless of the rules; to mess with sth; to make a hash of things; to cause trouble Xiehouyu ∼HSK 5
为难 為難 wéi nán to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) Xiehouyu HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
排骨 排骨 pái gǔ pork chop; pork cutlet; spare ribs; (coll.) skinny person Colloquialism ∼HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
妞 妞 niū girl ∼HSK 5
晓 曉 xiǎo dawn, daybreak; clear, explicit ∼HSK 5
呐 吶 na modal particle ∼HSK 5