Like A Rolling Stone

Like A Rolling Stone 2024

出走的决心 chūzǒu de juéxīn

Based on the story of a 50-year-old aunt who took a driving trip. The naive and romantic Li Hong has had many dreams in her life, longing for college at 18, love at 25, and travel at 45. But for those things that are "more important to others", she can only wait and wait again and again and again. At 50, she is determined not to wait any longer and to live a different life!

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Yin Lichuan IMDb 7.7

Cast

Yong Mei Yong Mei Li Hong Jiang Wu Jiang Wu Sun Dayong Janice Wu Janice Wu Sun Xiaoxue Zhang Benyu Zhang Benyu Xu Xiaoyang Ma Su Ma Su Ma Jie Ai Liya Ai Liya Li Hong's Mother Li Yixiang Li Yixiang Li Hong's Father Li Jiaxin Li Jiaxin Young Li Hong Wu Zenan Wu Zenan Young Sun Dayong Chen Xixu Chen Xixu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

腾云驾雾 騰雲駕霧 téng yún jià wù to mount the clouds and ride the mist (idiom); fig. to travel as an immortal; to feel giddy or in a daze Idiom ∼HSK 7
指手画脚 指手畫腳 zhǐ shǒu huà jiǎo to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily Idiom HSK 7
自由自在 自由自在 zì yóu zì zài free and easy (idiom); carefree; leisurely Idiom HSK 7
不定 不定 bù dìng indefinite; indeterminate; (botany) adventitious Xiehouyu HSK 7
小气 小氣 xiǎo qì stingy; miserly; narrow-minded; petty Xiehouyu HSK 7
丢人 丟人 diū rén to lose face Xiehouyu HSK 7
闺女 閨女 guī ˙nu: maiden; unmarried woman; (coll.) daughter Colloquialism HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
姥姥 姥姥 lǎo lao (coll.) mother's mother; maternal grandmother Colloquialism HSK 7
成天 成天 chéng tiān (coll.) all day long; all the time Colloquialism HSK 7
歪 歪 wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
大数据 大數據 dà shù jù big data (computing) HSK 7
性价比 性價比 xìng jià bǐ cost-performance ratio HSK 7
滑梯 滑梯 huá tī (children's) sliding board; a slide HSK 7
姥爷 姥爺 lǎo ye maternal grandfather (dialectal) HSK 7
外贸 外貿 wài mào foreign trade HSK 7
过半 過半 guò bàn over fifty percent; more than half HSK 7
气派 氣派 qì pài impressive; stylish; magnificent; imposing manner; dignified air HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
熄火 熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out; to put out (fire); (fig.) to die down; (of a vehicle) to stall HSK 7
水利 水利 shuǐ lì water conservancy; irrigation works HSK 7
庆贺 慶賀 qìng hè to congratulate; to celebrate HSK 7
放肆 放肆 fàng sì wanton; unbridled; presumptuous; impudent HSK 7
捶 捶 chuí to beat (with a stick or one's fist); to thump; to pound HSK 7
用人 用人 yòng rén servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff HSK 7
嫌弃 嫌棄 xián qì to regard with disdain; to shun HSK 7
家用 家用 jiā yòng home-use; domestic; family expenses; housekeeping money HSK 7
抠 摳 kōu to dig out; to pick out (with one's fingers); to carve; to cut; to study meticulously; to lift one's clothes; stingy; miserly HSK 7
忙活 忙活 máng huo to be really busy; pressing business HSK 7
嗜好 嗜好 shì hào hobby; indulgence; habit; addiction HSK 7
口子 口子 kǒu zi hole; opening; cut; gap; gash; my husband or wife; classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc); precedent HSK 7
山路 山路 shān lù mountain road HSK 7
瞅 瞅 chǒu (dialect) to look at HSK 7
费劲 費勁 fèi jìn to require effort; strenuous HSK 7
立足 立足 lì zú to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on HSK 7
收支 收支 shōu zhī cash flow; financial balance; income and expenditure HSK 7
垫底 墊底 diàn dǐ to put sth on the bottom; to eat sth to tide oneself over until mealtime; to lay the foundation; to come last in the rankings HSK 7
退学 退學 tuì xué to quit school HSK 7
拖累 拖累 tuō lěi to encumber; to be a burden on; to implicate HSK 7
下岗 下崗 xià gǎng (of a guard, sentry etc) to come off duty; (of a worker) be to laid off HSK 7
守候 守候 shǒu hòu to wait for; to expect; to keep watch; to watch over; to nurse HSK 7
奖牌 獎牌 jiǎng pái medal (awarded as a prize) HSK 7
抑郁症 抑鬱症 yì yù zhèng clinical depression HSK 7
可口 可口 kě kǒu tasty; to taste good HSK 7
复查 復查 fù chá to check again; to re-examine HSK 7
搁 擱 gē to place; to put aside; to shelve HSK 7
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman HSK 7
淹 淹 yān to flood; to submerge; to drown; to irritate the skin (of liquids); to delay HSK 7