Like A Rolling Stone

Like A Rolling Stone 2024

出走的决心 chūzǒu de juéxīn

Based on the story of a 50-year-old aunt who took a driving trip. The naive and romantic Li Hong has had many dreams in her life, longing for college at 18, love at 25, and travel at 45. But for those things that are "more important to others", she can only wait and wait again and again and again. At 50, she is determined not to wait any longer and to live a different life!

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Yin Lichuan IMDb 7.7

Cast

Yong Mei Yong Mei Li Hong Jiang Wu Jiang Wu Sun Dayong Janice Wu Janice Wu Sun Xiaoxue Zhang Benyu Zhang Benyu Xu Xiaoyang Ma Su Ma Su Ma Jie Ai Liya Ai Liya Li Hong's Mother Li Yixiang Li Yixiang Li Hong's Father Li Jiaxin Li Jiaxin Young Li Hong Wu Zenan Wu Zenan Young Sun Dayong Chen Xixu Chen Xixu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一口 一口 yī kǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite ∼HSK 1
弟妹 弟妹 dì mèi younger sibling; younger brother's wife ∼HSK 1
要钱 要錢 yào qián to charge; to demand payment ∼HSK 1
回事 回事 huí shì (old) to report to one's master ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
几岁 幾歲 jǐ suì how old are you? (familiar, or to a child) ∼HSK 1
友 友 yǒu friend, companion; fraternity ∼HSK 1
不一 不一 bù yī to vary; to differ ∼HSK 1
你我 你我 nǐ wǒ you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
跟人 跟人 gēn rén to marry (of woman) ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
大半 大半 dà bàn more than half; greater part; most; probably; most likely ∼HSK 1
想见 想見 xiǎng jiàn to infer; to gather ∼HSK 1
关门 關門 guān mén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) ∼HSK 1
快进 快進 kuài jìn fast-forward (media player) ∼HSK 1
上工 上工 shàng gōng to go to work; to start work ∼HSK 1
考上 考上 kǎo shàng to pass a university entrance exam ∼HSK 1
找着 找著 zhǎo zháo to find ∼HSK 1
昨 昨 zuó yesterday; in former times, past ∼HSK 1
点水 點水 diǎn shuǐ to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
好过 好過 hǎo guò to have an easy time; (feel) well ∼HSK 1
好喝 好喝 hǎo hē tasty (drinks) ∼HSK 1
大风 大風 dà fēng gale ∼HSK 1
记事 記事 jì shì to keep a record of events; record; to start to form memories (after one's infancy) ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
洗衣 洗衣 xǐ yī laundry ∼HSK 1
大白 大白 dà bái to be revealed; to come out (of the truth); chalk (for whitening walls); (old) wine cup; (neologism c. 2021) healthcare worker or volunteer in full-body PPE (esp. during the COVID-19 pandemic) (from the 2014 Disney version of the Marvel Com ∼HSK 1
兰花 蘭花 lán huā cymbidium; orchid ∼HSK 1
忙着 忙著 máng zhe to be occupied with (doing sth) ∼HSK 1
回见 回見 huí jiàn See you later! ∼HSK 1
买菜 買菜 mǎi cài to buy groceries ∼HSK 1
韭菜 韭菜 jiǔ cài garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives; (fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives) ∼HSK 1
出师 出師 chū shī to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander) ∼HSK 1
最远 最遠 zuì yuǎn furthest; most distant; at maximum distance ∼HSK 1
想出 想出 xiǎng chū to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) ∼HSK 1
吃住 吃住 chī zhù food and lodging; to stay (at some place) and eat meals (there) ∼HSK 1
大老远 大老遠 dà lǎo yuǎn very far away ∼HSK 1
不是一家人不进一家门 不是一家人不進一家門 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén people who don't belong together, don't get to live together (idiom); marriages are predestined; people marry because they share common traits ∼HSK 1
花钱 花錢 huā qián to spend money ∼HSK 1
每个 每個 měi gè each; every ∼HSK 1
坐车 坐車 zuò chē to take the car, bus, train etc ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
是以 是以 shì yǐ therefore; thus; so ∼HSK 1
一等 一等 yī děng first class; grade A ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
我这儿 我這兒 wǒ zhe r where I am; my place ∼HSK 1
上进 上進 shàng jìn to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards ∼HSK 1