Like A Rolling Stone 2024
出走的决心
Based on the story of a 50-year-old aunt who took a driving trip. The naive and romantic Li Hong has had many dreams in her life, longing for college at 18, love at 25, and travel at 45. But for those things that are "more important to others", she can only wait and wait again and again and again. At 50, she is determined not to wait any longer and to live a different life!
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 易 易 | change; easy | |
| 个数 個數 | number of items or individuals | |
| 面儿 面兒 | cover; outside | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 上房 上房 | central building (in a traditional house); primary wife | |
| 哪像 哪像 | unlike; in contrast to | |
| 白面 白麵 | wheat flour; flour; heroin | |
| 奥 奧 | mysterious, obscure, profound | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 油门 油門 | accelerator (pedal); gas pedal; throttle | |
| 鲤鱼 鯉魚 | carp | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 绯红 緋紅 | crimson; scarlet | |
| 九月份 九月份 | September; ninth month | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 全套 全套 | an entire set; full complement | |
| 通电话 通電話 | to phone sb up | |
| 观 觀 | see, observe, view; appearance | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 过生日 過生日 | to celebrate a birthday | |
| 脚踝 腳踝 | ankle | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 生孩子 生孩子 | to give birth to a baby | |
| 求人 求人 | to ask for help; to ask a favor; to recruit talented people | |
| 百万 百萬 | million | |
| 加满 加滿 | to top up; to fill to the brim | |
| 提成 提成 | to take a percentage (from a sum of money); a commission; a cut | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 不像话 不像話 | unreasonable; shocking; outrageous | |
| 春节 春節 | Spring Festival (Chinese New Year) | |
| 难听 難聽 | unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 过年 過年 | to celebrate the Chinese New Year | |
| 玩意儿 玩意兒 | erhua variant of 玩意; toy; thing; trick | |
| 饺子 餃子 | dumpling; pot-sticker | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 不为人知 不為人知 | not known to anyone; secret; unknown | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 班长 班長 | class monitor; squad leader; team leader | |
| 斤 斤 | catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g | |
| 西南 西南 | southwest | |
| 下雪 下雪 | to snow | |
| 复习 復習 | to review; revision | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 老是 老是 | always | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 做饭 做飯 | to prepare a meal; to cook | |
| 大海 大海 | sea; ocean | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) |