Let's Fall in Love

Let's Fall in Love 1977

我們戀愛去了 wǒ 們 戀 愛 qù le

Kuan Ta-yung is expected to take over the family business—and settle down with a proper bride. But his heart belongs to Lien Lien, a kind-hearted woman working at an orphanage. Amid arranged dates, mistaken identities, and family pressures, love finds a way. When fate brings Lien Lien into Ta-yung’s company as his secretary, old sparks reignite, but rivals and complications arise. Through perseverance, the young couples overcome obstacles, unite their families, and turn their energy toward running the Pao Pei Orphanage, giving back to the community.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.25 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

烦恼 煩惱 fán nǎo to be worried; to be distressed; worries HSK 7
实话 實話 shí huà truth HSK 7
不准 不准 bù zhǔn not to allow; to forbid; to prohibit HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
贼 賊 zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely HSK 7
娶 娶 qǔ to take a wife; to marry (a woman) HSK 7
依 依 yī to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of HSK 7
乖 乖 guāi (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal HSK 7
寂寞 寂寞 jì mò lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent HSK 7
董事会 董事會 dǒng shì huì board of directors HSK 7
脖子 脖子 bó zi neck HSK 7
伴 伴 bàn partner; companion; comrade; associate; to accompany HSK 7
善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
保障 保障 bǎo zhàng to ensure; to guarantee; to safeguard HSK 7
完毕 完畢 wán bì to finish; to end; to complete HSK 7
钥匙 鑰匙 yào shi key HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
革命 革命 gé mìng to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命) HSK 7
灰 灰 huī ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected HSK 7
眼神 眼神 yǎn shén expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) HSK 7
业 業 yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already HSK 7
灵魂 靈魂 líng hún soul; spirit HSK 7
唉 唉 āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
炉火纯青 爐火純青 lú huǒ - chún qīng lit. the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom); fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection Idiom ∼HSK 6
奋不顾身 奮不顧身 fèn bù gù shēn to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers; regardless of perils Idiom ∼HSK 6
成家立业 成家立業 chéng jiā lì yè to get married and start a career (idiom); to settle down; to establish oneself Idiom ∼HSK 6
眉清目秀 眉清目秀 méi qīng mù xiù pretty; with delicate features Idiom ∼HSK 6
不是冤家不聚头 不是冤家不聚頭 bù shì yuān jiā bù jù tóu destiny will make enemies meet (idiom); (often said about lovers who have a disagreement) Idiom ∼HSK 6
珠光宝气 珠光寶氣 zhū guāng bǎo qì bedecked with glittering jewels (idiom) Idiom ∼HSK 6
冤家路窄 冤家路窄 yuān jiā lù zhǎi lit. for enemies, the road is narrow (idiom); fig. rivals inevitably cross paths Idiom ∼HSK 6
拉拉扯扯 拉拉扯扯 lā lā chě chě to tug at; to pull at sb aggressively; to take sb's hand or arm in a too familiar way; (derog.) to hobnob; to consort Idiom ∼HSK 6
一窍不通 一竅不通 yī qiào bù tōng lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head); I don't understand a word (idiom); it's all Greek to me Idiom ∼HSK 6
文房四宝 文房四寶 wén fáng sì bǎo Four Treasures of the Study, namely,, and; the essentials of calligraphy and scholarship (idiom) Idiom ∼HSK 6
脱胎换骨 脫胎換骨 tuō tāi huàn gǔ to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist; to turn over a new leaf; fig. to change wholly; to create from other material (story, artwork etc) Idiom ∼HSK 6
油嘴滑舌 油嘴滑舌 yóu zuǐ huá shé glib; oily-mouthed and smooth talking Idiom ∼HSK 6
狗血淋头 狗血淋頭 gǒu xuè lín tóu lit. to pour dog's blood on (idiom); fig. torrent of abuse Idiom ∼HSK 6
不打不相识 不打不相識 bù dǎ bù xiāng shí lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord Idiom ∼HSK 6
仗义疏财 仗義疏財 zhàng yì shū cái to help the needy for justice (idiom); to be loyal to one's friends and generous to the needy Idiom ∼HSK 6
癞蛤蟆想吃天鹅肉 癩蛤蟆想吃天鵝肉 lài há ma xiǎng chī tiān é ròu lit. the toad wants to eat swan meat (idiom); fig. to try to punch above one's weight Idiom ∼HSK 6
为善最乐 為善最樂 wéi shàn zuì lè doing good deeds brings the greatest joy (idiom) Idiom ∼HSK 6
无价之宝 無價之寶 wú jià zhī bǎo (idiom) priceless treasure Xiehouyu ∼HSK 6
肉麻 肉麻 ròu má sickening; corny; sappy; maudlin; fulsome (of praise) Xiehouyu ∼HSK 6
一厢情愿 一廂情願 yī xiāng qíng yuàn one's own wishful thinking Xiehouyu ∼HSK 6