Let's Fall in Love 1977
我們戀愛去了
Kuan Ta-yung is expected to take over the family business—and settle down with a proper bride. But his heart belongs to Lien Lien, a kind-hearted woman working at an orphanage. Amid arranged dates, mistaken identities, and family pressures, love finds a way. When fate brings Lien Lien into Ta-yung’s company as his secretary, old sparks reignite, but rivals and complications arise. Through perseverance, the young couples overcome obstacles, unite their families, and turn their energy toward running the Pao Pei Orphanage, giving back to the community.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 推销 推銷 | to market; to sell | |
| 利息 利息 | interest (on a loan) | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 参考 參考 | consultation; reference; to consult; to refer | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 男士 男士 | man; gentleman | |
| 赞成 贊成 | to approve; to endorse; (literary) to assist | |
| 玉 玉 | jade | |
| 保密 保密 | to keep sth confidential; to maintain secrecy | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 浅 淺 | sound of moving water | |
| 录取 錄取 | to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate) | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 密切 密切 | close; familiar; intimate; closely (related); to foster close ties; to pay close attention | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 季节 季節 | time; season; period | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 秘书 秘書 | secretary | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 新娘 新娘 | bride | |
| 会计 會計 | accountant; accountancy; accounting | |
| 填 填 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be | |
| 面试 面試 | to be interviewed (as a candidate); interview | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 相处 相處 | to be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly) | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 约会 約會 | appointment; engagement; date; to arrange to meet | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 眼泪 眼淚 | tears; crying | |
| 腰 腰 | waist; lower back; pocket; middle; loins | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 单独 單獨 | alone; by oneself; on one's own | |
| 度过 度過 | to pass; to spend (time); to survive; to get through | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 指挥 指揮 | to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra) | |
| 黄金 黃金 | gold; golden (opportunity); prime (time) | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 大会 大會 | general assembly; general meeting; convention | |
| 行业 行業 | trade; profession; industry; business | |
| 追求 追求 | to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 夫人 夫人 | lady; madam; Mrs. | |
| 女士 女士 | lady; madam; Miss; Ms | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 宝宝 寶寶 | darling; baby |