L Storm

L Storm 2018

反贪风暴3 fǎntān fēngbào

ICAC Investigator William Luk and JFIU Chief Inspector Lau Po-keung both hit a dead end in their investigation of a bribery case and a money laundering case. In the meantime, William Luk was suspended when model Eva Ng went to Inspector Kenny Ching of ICAC’s Internal Investigation Group L, to file a report against him for accepting a $12M bribe. Lau discovered Luk was set up and whoever framed Luk was connected to his case. He began to suspect the bank manager Thomson Yau was assisting a gangster, Wong Hoi-wo in money laundering activities. When Director Hong Liang of China’s Anti-Corruption & Bribery Bureau (ACBB) provided Lau with important intelligence, it became clear the money laundering activities were connected to a corrupted Vice-Ministerial Level cadre. To clear his name, William Luk put everything on the line…

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director David Lam Tak-Luk IMDb 5.6

Cast

Louis Koo Louis Koo William Luk Julian Cheung Chi-Lam Julian Cheung Chi-Lam Lau Po-Keung Kevin Cheng Ka-Wing Kevin Cheng Ka-Wing Ching Tak-ming Stephy Tang Lai-Yan Stephy Tang Lai-Yan Eva Ng Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Wong Hoi-wo Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Tik Wai-kit Adam Pak Tin-Nam Adam Pak Tin-Nam Yau Chi-san Louis Cheung Louis Cheung Sing BabyJohn Choi Hon-Yik BabyJohn Choi Hon-Yik Chan Chun-fai Xia Yan Xia Yan Tammy Tam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

托 托 tuō prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) HSK 6
踢 踢 tī to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) HSK 6
聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
搭 搭 dā to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 HSK 6
炒 炒 chǎo to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) HSK 6
赚 賺 zuàn to cheat; to swindle HSK 6
拖 拕 tuō to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on HSK 6
算是 算是 suàn shì considered to be; at last HSK 6
部队 部隊 bù duì army; armed forces; troops; force; unit HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
股 股 gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions HSK 6
犯 犯 fàn to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) HSK 6
威胁 威脅 wēi xié to threaten; to menace HSK 6
招 招 zhāo to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess HSK 6
副 副 fù secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions HSK 6
利 利 lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit HSK 6
清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
死亡 死亡 sǐ wáng to die; death HSK 6
另 另 lìng other; another; separate; separately HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
过河拆桥 過河拆橋 guò hé - chāi qiáo lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom); fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal Idiom ∼HSK 5
口口声声 口口聲聲 kǒu kou shēng shēng to keep on saying (idiom); to repeat over and over again Idiom ∼HSK 5
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
滚开 滾開 gǔn kāi (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! Xiehouyu ∼HSK 5
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday Colloquialism HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
欣 欣 xīn happy, joyous, delighted ∼HSK 5
廉 㢘 lián upright, honorable, honest ∼HSK 5
狄 狄 Dí tribe from northern china; surnam ∼HSK 5
伟 偉 wěi great, robust; extraordinary ∼HSK 5
禾 禾 hé grain still on stalk; rice plant ∼HSK 5
圣 聖 kū holy, sage ∼HSK 5
颂 頌 sòng laud, acclaim; hymn; ode ∼HSK 5
掷 擲 zhì throw, hurl, cast, fling ∼HSK 5
冈 岡 gāng ridge or crest of hill ∼HSK 5
死因 死因 sǐ yīn cause of death ∼HSK 5
监听 監聽 jiān tīng to monitor; to listen in; to eavesdrop ∼HSK 5
走运 走運 zǒu yùn to have good luck; to be in luck ∼HSK 5
登入 登入 dēng rù to log in (to a computer); to enter (data) ∼HSK 5
颈 頸 gěng neck, throat ∼HSK 5
妞 妞 niū girl ∼HSK 5
成交价 成交價 chéng jiāo jià sale price; negotiated price; price reached at auction ∼HSK 5
喷嚏 噴嚏 pēn tì sneeze ∼HSK 5
督察 督察 dū chá to supervise; to superintend; inspector; censorship ∼HSK 5
慧 慧 huì bright, intelligent; intelligence ∼HSK 5
义气 義氣 yì qì spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] ∼HSK 5
斓 斕 lán multicolored ∼HSK 5
踪 蹤 zōng footprints, traces, tracks ∼HSK 5
离岸 離岸 lí àn offshore ∼HSK 5