L Storm

L Storm 2018

反贪风暴3 fǎntān fēngbào

ICAC Investigator William Luk and JFIU Chief Inspector Lau Po-keung both hit a dead end in their investigation of a bribery case and a money laundering case. In the meantime, William Luk was suspended when model Eva Ng went to Inspector Kenny Ching of ICAC’s Internal Investigation Group L, to file a report against him for accepting a $12M bribe. Lau discovered Luk was set up and whoever framed Luk was connected to his case. He began to suspect the bank manager Thomson Yau was assisting a gangster, Wong Hoi-wo in money laundering activities. When Director Hong Liang of China’s Anti-Corruption & Bribery Bureau (ACBB) provided Lau with important intelligence, it became clear the money laundering activities were connected to a corrupted Vice-Ministerial Level cadre. To clear his name, William Luk put everything on the line…

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director David Lam Tak-Luk IMDb 5.6

Cast

Louis Koo Louis Koo William Luk Julian Cheung Chi-Lam Julian Cheung Chi-Lam Lau Po-Keung Kevin Cheng Ka-Wing Kevin Cheng Ka-Wing Ching Tak-ming Stephy Tang Lai-Yan Stephy Tang Lai-Yan Eva Ng Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Wong Hoi-wo Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Tik Wai-kit Adam Pak Tin-Nam Adam Pak Tin-Nam Yau Chi-san Louis Cheung Louis Cheung Sing BabyJohn Choi Hon-Yik BabyJohn Choi Hon-Yik Chan Chun-fai Xia Yan Xia Yan Tammy Tam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天打雷劈 天打雷劈 tiān dǎ léi pī 天: sky, heaven; god, celestial · 打: strike, hit, beat; fight; attack · 雷: thunder · 劈: cut apart, split, chop Idiom ∼HSK 7
大公无私 大公無私 dà gōng wú sī selfless; impartial HSK 7
洪亮 洪亮 hóng liàng loud and clear; resonant HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
出道 出道 chū dào to start one's career; (of an entertainer) to make one's debut HSK 7
超车 超車 chāo chē to overtake (another car) HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
灰心 灰心 huī xīn to lose heart; to be discouraged HSK 7
包庇 包庇 bāo bì to shield; to harbor; to cover up HSK 7
绝招 絕招 jué zhāo unique skill; unexpected tricky move (as a last resort); masterstroke; finishing blow HSK 7
雄厚 雄厚 xióng hòu substantial; robust; ample; abundant HSK 7
电讯 電訊 diàn xùn telecommunications; telecom HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
重创 重創 zhòng chuāng to inflict heavy losses; to inflict serious damage HSK 7
偏差 偏差 piān chā bias; deviation HSK 7
瓦解 瓦解 wǎ jiě to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up HSK 7
收支 收支 shōu zhī cash flow; financial balance; income and expenditure HSK 7
收买 收買 shōu mǎi to purchase; to bribe HSK 7
扣留 扣留 kòu liú to detain; to arrest; to hold; to confiscate HSK 7
干部 幹部 gàn bù cadre; official; officer; manager HSK 7
无非 無非 wú fēi only; nothing else HSK 7
通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
陷害 陷害 xiàn hài to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against HSK 7
过关 過關 guò guān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) HSK 7
亲身 親身 qīn shēn personal; oneself HSK 7
恩怨 恩怨 ēn yuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances HSK 7
试探 試探 shì tàn to sound out; to probe; to feel out; to try out HSK 7
常人 常人 cháng rén ordinary person HSK 7
去向 去向 qù xiàng direction in which sb or sth has gone; whereabouts HSK 7
贪污 貪污 tān wū to be corrupt; corruption; to embezzle HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
进场 進場 jìn chǎng to enter the venue; to enter the arena; (aviation) to approach the airfield; (investing) to get into the market HSK 7
账号 賬號 zhàng hào account; username HSK 7
油漆 油漆 yóu qī oil paints; lacquer; to paint HSK 7
轮流 輪流 lún liú to alternate; to take turns HSK 7
潜水 潛水 qián shuǐ to dive; to go under water; (in an online forum) to lurk HSK 7
景观 景觀 jǐng guān landscape HSK 7
匆忙 匆忙 cōng máng hasty; hurried HSK 7
化验 化驗 huà yàn chemical examination; to do a lab test HSK 7
分明 分明 fēn míng clear; distinct; evidently; clearly HSK 7
手头 手頭 shǒu tóu on hand; at hand; one's financial situation HSK 7
社团 社團 shè tuán association; society; group; union; club; organization HSK 7
前辈 前輩 qián bèi senior; older generation; precursor HSK 7
借用 借用 jiè yòng to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use HSK 7
当下 當下 dāng xià immediately; at once; at that moment; at the moment HSK 7
关掉 關掉 guān diào to switch off; to shut off HSK 7
招牌 招牌 zhāo pai signboard; shop sign; reputation of a business HSK 7