Ip Man 4: The Finale 2019
叶问4：完结篇
Following the death of his wife, Ip Man travels to San Francisco to ease tensions between the local kung fu masters and his star student, Bruce Lee, while searching for a better future for his son.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 入学 入學 | to enter a school or college; to go to school for the first time as a child | |
| 对外 對外 | external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) | |
| 上台 上台 | to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) | |
| 犯规 犯規 | to break the rules; an illegality; a foul | |
| 纠正 糾正 | to correct; to make right | |
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 捐赠 捐贈 | to contribute (as a gift); to donate; benefaction | |
| 扭 扭 | to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 融入 融入 | to blend into; to integrate; to assimilate; to merge | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 抵达 抵達 | to arrive; to reach (a destination) | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 遭到 遭到 | to suffer; to meet with (sth unfortunate) | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 贡献 貢獻 | to contribute; to dedicate; to devote; contribution | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 形 形 | to appear; to look; form; shape | |
| 为此 為此 | for this reason; with regards to this; in this respect; in order to do this; to this end | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 托 托 | to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 能否 能否 | whether or not; can it or can't it; is it possible? | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 允许 允許 | to permit; to allow | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 速战速决 速戰速決 | (idiom) to adopt a blitzkrieg strategy; to resolve sth in the shortest time possible | Idiom |
| 姗姗来迟 姍姍來遲 | to be late; to arrive slowly; to be slow in the coming | Idiom |
| 多管闲事 多管閒事 | meddling in other people's business | Xiehouyu |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 赫 赫 | bright, radiant, glowing |