Ip Man 4: The Finale

Ip Man 4: The Finale 2019

叶问4：完结篇 yèwèn ： wánjié piān

Following the death of his wife, Ip Man travels to San Francisco to ease tensions between the local kung fu masters and his star student, Bruce Lee, while searching for a better future for his son.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.92 Beginner Director Wilson Yip 🍅 85%

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Ip Man Wu Yue Wu Yue Wan Zong Hua Vanness Wu Vanness Wu Hartman Wu Scott Adkins Scott Adkins Barton Geddes Kent Cheng Jak-Si Kent Cheng Jak-Si Bob Danny Chan Kwok-Kwan Danny Chan Kwok-Kwan Bruce Lee Ngo Ka-Nin Ngo Ka-Nin Leung Gun Chris Collins Chris Collins Colin Frater Vanda Margraf Vanda Margraf Wan Yonah Lo Meng Lo Meng Master Law

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

留洋 留洋 liú yáng (old) to study abroad; (sports) to train abroad ∼HSK 6
宠坏 寵壞 chǒng huài to spoil (a child etc) ∼HSK 6
封入 封入 fēng rù to enclose ∼HSK 6
淘金热 淘金熱 táo jīn rè gold rush ∼HSK 6
蔡李佛 蔡李佛 cài lǐ fó Choy Li Fut (Chinese martial art) ∼HSK 6
螳螂 螳螂 táng láng mantis; praying mantis ∼HSK 6
久仰大名 久仰大名 jiǔ yǎng dà míng I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom) ∼HSK 6
围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net; to capture; to surround and seize ∼HSK 6
畜牲 畜牲 chù shēng variant of ∼HSK 6
反叛 反叛 fǎn pàn to rebel; to revolt ∼HSK 6
野马 野馬 yě mǎ feral horse; free-roaming horse; wild horse ∼HSK 6
德高望重 德高望重 dé gāo - wàng zhòng (idiom) a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation ∼HSK 6
逃犯 逃犯 táo fàn escaped criminal; fugitive from the law ∼HSK 6
驱逐出境 驅逐出境 qū zhú chū jìng to deport; to expel ∼HSK 6
顺道 順道 shùn dào on the way ∼HSK 6
杂耍 雜耍 zá shuǎ a sideshow; vaudeville; juggling ∼HSK 6
蠢蛋 蠢蛋 chǔn dàn fool; dolt ∼HSK 6
公干 公幹 gōng gàn public business; official work ∼HSK 6
守望相助 守望相助 shǒu wàng xiāng zhù to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors; mutual help and protection ∼HSK 6
欺凌 欺凌 qī líng to bully and humiliate ∼HSK 6
决一胜负 決一勝負 jué yī shèng fù to fight it out and settle who wins (idiom); to decide the contest once and for all ∼HSK 6
消夜 消夜 xiāo yè nighttime snack; late-night supper ∼HSK 6
阻滞 阻滯 zǔ zhì to clog up; silted up ∼HSK 6
徽章 徽章 huī zhāng badge; emblem; insignia; crest; logo; coat of arms ∼HSK 6
格言 格言 gé yán maxim ∼HSK 6
听命 聽命 tīng mìng to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs ∼HSK 6
毁容 毀容 huǐ róng to disfigure; to spoil the beauty of ∼HSK 6
蛮夷 蠻夷 mán yí common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory; barbarian ∼HSK 6
译本 譯本 yì běn translation (translated version of a text) ∼HSK 6
不容置疑 不容置疑 bù róng zhì yí unquestionable ∼HSK 6
砖头 磚頭 zhuān tou brick ∼HSK 6
办公时间 辦公時間 bàn gōng shí jiān office hours ∼HSK 6
招惹 招惹 zhāo rě to court (trouble); to attract (attention); to provoke (sb) ∼HSK 6
弄清 弄清 nòng qīng to clarify; to fully understand ∼HSK 6
寻仇 尋仇 xún chóu to carry out a vendetta against sb ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
遇袭 遇襲 yù xí to suffer attack; to be ambushed ∼HSK 6
下跪 下跪 xià guì to kneel; to go down on one's knees ∼HSK 6
求饶 求饒 qiú ráo to beg forgiveness ∼HSK 6
高傲自大 高傲自大 gāo ào zì dà arrogant and conceited; proud and overbearing (idiom) ∼HSK 6
假若 假若 jiǎ ruò if; supposing; in case ∼HSK 6
踏足 踏足 tà zú to set foot on (a foreign land etc); to tread; (fig.) to enter (a new sphere) ∼HSK 6
最优 最優 zuì yōu optimal; optimum ∼HSK 6
无可争辩 無可爭辯 wú kě zhēng biàn indisputable; incontrovertible; beyond argument (idiom) ∼HSK 6
中华 中華 Zhōng huá China (alternate formal name) HSK 6
顽皮 頑皮 wán pí naughty HSK 6
父女 父女 fù nǚ father and daughter HSK 6
徒弟 徒弟 tú dì apprentice; disciple HSK 6
祖父 祖父 zǔ fù father's father; paternal grandfather HSK 6
中期 中期 zhōng qī middle (of a period of time); medium-term (plan, forecast etc) HSK 6