Ip Man 4: The Finale 2019
叶问4:完结篇
Following the death of his wife, Ip Man travels to San Francisco to ease tensions between the local kung fu masters and his star student, Bruce Lee, while searching for a better future for his son.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 中秋 中秋 | the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on the 15th of the 8th lunar month | Proper Noun |
| 李小龙 李小龍 | Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert | Proper Noun |
| 天台 天台 | Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai county in Taizhou, Zhejiang | Proper Noun |
| 美加 美加 | US and Canada | Proper Noun |
| 华盛顿 華盛頓 | Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington, US State; Washington, D.C. (US federal capital) | Proper Noun |
| 叶 葉 | to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf | |
| 空手道 空手道 | karate | |
| 小龙 小龍 | snake (as one of the 12 Chinese zodiac animals) | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 击败 擊敗 | to defeat; to beat | |
| 馆 館 | variant of | |
| 咏春 詠春 | Wing Chun; same as; Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art) | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 赵 趙 | surname; ancient state | |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 久等 久等 | to wait for a long time | |
| 打赢 打贏 | to win; to beat (one's opponent) | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 黄种 黃種 | the yellow race; the Mongoloid race | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 皮外伤 皮外傷 | superficial wound; a bruise | |
| 好久不见 好久不見 | long time no see | |
| 发声 發聲 | to produce a sound; to vocalize; to give voice; to articulate views or demands | |
| 当地时间 當地時間 | local time | |
| 报馆 報館 | newspaper office | |
| 调派 調派 | to send on assignment; to deploy (troops) | |
| 把子 把子 | handle | |
| 总会会长 總會會長 | president of the association | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 异 異 | different, unusual, strange | |
| 把儿 把兒 | a handle | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 大部 大部 | the greater part; the majority; most | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 沙 沙 | sand, gravel, pebbles; granulated | |
| 转介 轉介 | to refer sb to an agency (or hospital etc); referral | |
| 这类 這類 | this kind (of) | |
| 世世代代 世世代代 | for many generations | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 不支 不支 | to be unable to endure | |
| 给力 給力 | cool; nifty; awesome; impressive; to put in extra effort | |
| 游说 遊說 | to lobby; to campaign; to promote (an idea, a product); (old) to visit various rulers and promote one's political ideas (in the Warring States period) | |
| 居留 居留 | residence; to reside | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 暨 暨 | and; attain, reach; confines | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 面目 面目 | appearance; facial features; look |