Ip Man 3 2015
叶问3
When a band of brutal gangsters led by a crooked property developer make a play to take over the city, Master Ip is forced to take a stand.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 对不起 對不起 | I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint | Xiehouyu |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 吃的 吃的 | (coll.) food | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 打的 打的 | (coll.) to take a taxi; to go by taxi | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 中国人 中國人 | Chinese person | Proper Noun |
| 有一些 有一些 | somewhat; rather; some | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 没有事 沒有事 | not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 快进 快進 | fast-forward (media player) | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 读书人 讀書人 | scholar; intellectual | |
| 听不到 聽不到 | can't hear | |
| 天天 天天 | every day | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? |