Infernal Affairs III 2003
无间道3:终极无间
Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 不好 不好 | no good | |
| 小弟 小弟 | little brother; I, your little brother (humble) | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 要挟 要挾 | to threaten; to blackmail | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 做错 做錯 | to make an error | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 妈咪 媽咪 | mommy (loanword) |