Infernal Affairs III

Infernal Affairs III 2003

无间道3：终极无间 wújiàn dào ： zhōngjí wújiàn

Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.33 Intermediate Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.8

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan Andy Lau Andy Lau Lau Kin Ming Leon Lai Ming Leon Lai Ming Superintendent Yeung Kam Wing Chen Daoming Chen Daoming Shadow Shen Cheng Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam Kelly Chen Hui-Lin Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mary Carina Lau Carina Lau Mary Hon Edison Chen Edison Chen Young Lau Kin Ming

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

长生 長生 cháng shēng long life ∼HSK 2
包在我身上 包在我身上 bāo zài wǒ shēn shang leave it to me (idiom); I'll take care of it ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
满月 滿月 mǎn yuè full moon; whole month; baby's one-month old birthday ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
夜场 夜場 yè chǎng evening show (at a theater etc); nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc) ∼HSK 2
观 觀 Guàn see, observe, view; appearance ∼HSK 2
上位 上位 shàng wèi seat of honor; person in a high-ranking position; to be promoted to a more senior role; (genetics) epistatic ∼HSK 2
睡过头 睡過頭 shuì guò tóu to oversleep ∼HSK 2
伊 伊 Yī third person pronoun; he, she, this, that ∼HSK 2
有助 有助 yǒu zhù helpful; beneficial; to help; conducive to ∼HSK 2
山头 山頭 shān tóu mountain top ∼HSK 2
去信 去信 qù xìn to send a letter to; to write to ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
见不得 見不得 jiàn bu dé not fit to be seen by; should not be exposed to; can't bear to see ∼HSK 2
加分 加分 jiā fēn bonus point; extra credit; to award bonus points; to earn extra points ∼HSK 2
卖家 賣家 mài jiā seller ∼HSK 2
收发 收發 shōu fā to receive and send; to receive and transmit ∼HSK 2
雪茄 雪茄 xuě jiā cigar (loanword) ∼HSK 2
好意思 好意思 hǎo yì si to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) ∼HSK 2
不用客气 不用客氣 bù yòng kè qi you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
交点 交點 jiāo diǎn meeting point; point of intersection ∼HSK 2
成份 成份 chéng fèn composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; same as 成分 ∼HSK 2
十数 十數 shí shù more than ten; a dozen or more ∼HSK 2
全套 全套 quán tào an entire set; full complement ∼HSK 2
联 聯 lián connect, join; associate, ally ∼HSK 2
弄坏 弄壞 nòng huài to ruin; to spoil; to break ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
租房 租房 zū fáng to rent an apartment ∼HSK 2
名下 名下 míng xià under sb's name ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
那咱 那咱 nà zan at that time (old) ∼HSK 2
过夜 過夜 guò yè to spend the night; overnight ∼HSK 2
睡得着 睡得著 shuì de zháo to fall asleep; to get to sleep ∼HSK 2
当局 當局 dāng jú authorities ∼HSK 2
套头 套頭 tào tóu (of a garment) designed to be put on by pulling it over one's head (like a sweater or T-shirt etc) ∼HSK 2
重头 重頭 chóng tóu anew; from the beginning; (in poetry and song) repetition of a melody or rhythm ∼HSK 2
上身 上身 shàng shēn upper part of the body ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
头头 頭頭 tóu tóu head; chief ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
来得 來得 lái de to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
对得起 對得起 duì de qǐ not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of ∼HSK 2
不见得 不見得 bù jiàn de not necessarily; not likely ∼HSK 2
外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal) HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2