Infernal Affairs III

Infernal Affairs III 2003

无间道3：终极无间 wújiàn dào ： zhōngjí wújiàn

Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.33 Intermediate Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.8

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan Andy Lau Andy Lau Lau Kin Ming Leon Lai Ming Leon Lai Ming Superintendent Yeung Kam Wing Chen Daoming Chen Daoming Shadow Shen Cheng Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam Kelly Chen Hui-Lin Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mary Carina Lau Carina Lau Mary Hon Edison Chen Edison Chen Young Lau Kin Ming

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
手提 手提 shǒu tí portable ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
头上 頭上 tóu shàng overhead; above ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
那倒是 那倒是 nà dào shi Oh that's true! (interjection of sudden realization) ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
身为 身為 shēn wéi in the capacity of; as ∼HSK 2
酒会 酒會 jiǔ huì drinking party; wine reception ∼HSK 2
名手 名手 míng shǒu master; famous artist or sportsman ∼HSK 2
专 專 zhuān monopolize, take sole possession ∼HSK 2
人头 人頭 rén tóu person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
海里 海里 hǎi lǐ nautical mile ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
流出 流出 liú chū to flow out; to disgorge; to effuse ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
地头 地頭 dì tóu place; locality; edge of a field; lower margin of a page ∼HSK 2
全班 全班 quán bān the whole class ∼HSK 2
殓房 殮房 liàn fáng morgue ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
个位 個位 gè wèi the units place (or column) in the decimal system ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
封路 封路 fēng lù road closure; to close a road ∼HSK 2
身家 身家 shēn jiā oneself and one's family; family background; pedigree; one's property; one's total assets ∼HSK 2
生孩子 生孩子 shēng hái zi to give birth to a baby ∼HSK 2
职 職 zhí duty, profession; office, post ∼HSK 2
算话 算話 suàn huà (of sb's words) to count; can be trusted ∼HSK 2
放得下 放得下 fàng de xià to be able to put (sth) down; to have room for; to be able to accommodate ∼HSK 2
办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously ∼HSK 2
尼 尼 ní Buddhist nun; transliteration ∼HSK 2
老千 老千 lǎo qiān swindler; cheat (in gambling) ∼HSK 2
黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate ∼HSK 2
重新开始 重新開始 chóng xīn kāi shǐ to resume; to restart; to start afresh ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people; youngster ∼HSK 2
呈 呈 chéng submit, show; appear; petition ∼HSK 2
奥 奧 Ào mysterious, obscure, profound ∼HSK 2
看着办 看著辦 kàn zhe bàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) ∼HSK 2
有份 有份 yǒu fèn to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved ∼HSK 2
平平 平平 píng píng average; mediocre ∼HSK 2
看不懂 看不懂 kàn bu dǒng unable to make sense of what one is looking at ∼HSK 2
跑掉 跑掉 pǎo diào to run away; to take to one's heels ∼HSK 2
由着 由著 yóu zhe let (one) have his way; as (one) pleases; at (one's) will ∼HSK 2
到场 到場 dào chǎng to show up; present (at the scene) ∼HSK 2
历史上 歷史上 lì shǐ shàng historical; in history ∼HSK 2