Infernal Affairs III 2003
无间道3:终极无间
Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 天下太平 天下太平 | the whole world at peace (idiom); peace and prosperity | Idiom |
| 风吹草动 風吹草動 | lit. grass stirring in the wind (idiom); fig. the slightest whiff of trouble | Idiom |
| 完事 完事 | to be finished (with sth) | Xiehouyu |
| 吃里爬外 吃裡爬外 | to work against the interests of sb one derives support from; to double-cross one's employer; to bite the hand that feeds you | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 带子 帶子 | belt; band; ribbon; strap; girdle; (coll.) audio or video tape; Farrer's scallop (Chlamys farreri); comb pen shell (Atrina pectinata) | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 泰国 泰國 | Thailand | Proper Noun |
| 中华人民共和国 中華人民共和國 | People's Republic of China | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 韩 韓 | fence; surname; Korea | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 警方 警方 | police | |
| 交钱 交錢 | to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 不满意 不滿意 | dissatisfied | |
| 百万 百萬 | million | |
| 打掉 打掉 | to tear down; to destroy; to dismantle (a gang); to abort (a fetus) | |
| 有权 有權 | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful |