Infernal Affairs III 2003
无间道3：终极无间
Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 机器 機器 | machine | |
| 批准 批准 | to approve; to ratify | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 合法 合法 | lawful; legitimate; legal | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 庆祝 慶祝 | to celebrate | |
| 成立 成立 | to establish; to set up; to be tenable; to hold water | |
| 甜 甜 | sweet | |
| 村 村 | village | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 生存 生存 | to exist; to survive | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 配合 配合 | matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine | |
| 资格 資格 | qualifications; seniority | |
| 命运 命運 | fate; destiny | |
| 自从 自從 | since (a time); ever since | |
| 录 彔 | to carve wood | |
| 铁 鐵 | iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) | |
| 进展 進展 | to make headway; to make progress | |
| 主任 主任 | director; head | |
| 到达 到達 | to reach; to arrive | |
| 商业 商業 | business; trade; commerce | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 烟 煙 | cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke | |
| 印象 印象 | impression (sth that stays in one's mind); a memory | |
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual | |
| 现金 現金 | cash | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 发出 發出 | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 信任 信任 | to trust; to have confidence in | |
| 取消 取消 | to cancel; cancellation | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 升 升 | to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 | |
| 资金 資金 | funds; capital | |
| 幸运 幸運 | fortunate; lucky; fortune; luck | |
| 交流 交流 | to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb) | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 发表 發表 | to issue; to publish | |
| 钟 鐘 | clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 咖啡 咖啡 | coffee (loanword) | |
| 足够 足夠 | enough; sufficient | |
| 建 建 | to establish; to found; to set up; to build; to construct | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled |