Infernal Affairs III 2003
无间道3：终极无间
Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 传给 傳給 | to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to | |
| 病历 病歷 | medical record; case history | |
| 报上 報上 | in the newspaper | |
| 奶茶 奶茶 | milk tea | |
| 华人 華人 | ethnic Chinese person or people | |
| 代表团 代表團 | delegation | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 自觉 自覺 | conscious; aware; on one's own initiative; conscientious | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 子女 子女 | children; sons and daughters | |
| 握手 握手 | to shake hands | |
| 气候 氣候 | (meteorology) climate; (fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs) | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 全场 全場 | everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) | |
| 录音 錄音 | to record (sound); sound recording | |
| 手续 手續 | procedure; formalities | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 补充 補充 | to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary | |
| 往往 往往 | usually; in many cases; more often than not | |
| 电视台 電視臺 | television station | |
| 沙发 沙發 | sofa (loanword); (Internet slang) the first reply or replier to a forum post | |
| 运输 運輸 | to transport; to carry; transportation | |
| 属 屬 | category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute | |
| 去世 去世 | to pass away; to die | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 退休 退休 | to retire (from the workforce); to go into retirement | |
| 工业 工業 | industry | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 谈话 談話 | to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation | |
| 放到 放到 | Put in | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 性格 性格 | nature; disposition; temperament; character | |
| 保安 保安 | to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 数量 數量 | amount; quantity; quantitative | |
| 较 較 | to compare; to dispute; compared to; (before adj.) relatively; comparatively; rather; also pr. [jiǎo] | |
| 围 圍 | to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) | |
| 声明 聲明 | to state; to declare; statement; declaration | |
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 温暖 溫暖 | warm | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 工厂 工廠 | factory |