Infernal Affairs III 2003
无间道3：终极无间
Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 法官 法官 | judge (in court) | |
| 伙伴 伙伴 | partner; companion; comrade | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 镜头 鏡頭 | camera lens; camera shot (in a movie etc); scene | |
| 婚礼 婚禮 | wedding ceremony; wedding | |
| 似的 似的 | seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] | |
| 有趣 有趣 | interesting; fascinating; amusing | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 回复 回復 | to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) | |
| 兵 兵 | soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike | |
| 背景 背景 | background; backdrop; context; (fig.) powerful backer | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 吸 吸 | to breathe; to suck in; to absorb; to inhale | |
| 主席 主席 | chairperson; premier; chairman | |
| 资源 資源 | Ziyuan county in Guilin 林, Guangxi | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 良好 良好 | good; favorable; well; fine | |
| 微笑 微笑 | smile; to smile | |
| 奖 獎 | prize; award; encouragement | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 量 量 | to measure | |
| 号码 號碼 | number | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 尽快 儘快 | as quickly as possible; as soon as possible | |
| 美女 美女 | beautiful woman | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 宝宝 寶寶 | darling; baby | |
| 一致 一致 | unanimous; identical (views or opinions) | |
| 无聊 無聊 | bored; boring; senseless | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 独立 獨立 | independent; independence; to stand alone | |
| 内部 內部 | interior; inside (part, section); internal | |
| 色 色 | color; look; appearance; sex | |
| 摆 擺 | to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 兴趣 興趣 | interest (desire to know about sth); interest (thing in which one is interested); hobby | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 期间 期間 | period of time; time; time period; period | |
| 优秀 優秀 | outstanding; excellent | |
| 角色 角色 | role; character in a novel; persona; also pr. [jiǎo sè] | |
| 提醒 提醒 | to remind; to call attention to; to warn of | |
| 货 貨 | goods; money; commodity |