Infernal Affairs III

Infernal Affairs III 2003

无间道3：终极无间 wújiàn dào ： zhōngjí wújiàn

Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.33 Intermediate Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.8

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan Andy Lau Andy Lau Lau Kin Ming Leon Lai Ming Leon Lai Ming Superintendent Yeung Kam Wing Chen Daoming Chen Daoming Shadow Shen Cheng Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam Kelly Chen Hui-Lin Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mary Carina Lau Carina Lau Mary Hon Edison Chen Edison Chen Young Lau Kin Ming

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

会场 會場 huì chǎng meeting place; place where people gather HSK 7
漂 漂 piāo to float; to drift HSK 7
手头 手頭 shǒu tóu on hand; at hand; one's financial situation HSK 7
社团 社團 shè tuán association; society; group; union; club; organization HSK 7
好说 好說 hǎo shuō easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me HSK 7
料到 料到 liào dào to foresee; to anticipate HSK 7
折扣 折扣 zhé kòu discount HSK 7
借用 借用 jiè yòng to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use HSK 7
分辨 分辨 fēn biàn to distinguish; to differentiate; to resolve HSK 7
发脾气 發脾氣 fā pí qì to get angry HSK 7
葬礼 葬禮 zàng lǐ burial; funeral HSK 7
搂 摟 lōu to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extort HSK 7
喇叭 喇叭 lǎ ba horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 锁呐 HSK 7
当面 當面 dāng miàn to sb's face; in sb's presence HSK 7
巷 巷 xiàng lane; alley HSK 7
得罪 得罪 dé zuì to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
开张 開張 kāi zhāng to open a business; first transaction of a business day HSK 7
稍后 稍後 shāo hòu in a little while; in a moment; later on HSK 7
侦探 偵探 zhēn tàn detective; to do detective work HSK 7
推翻 推翻 tuī fān to overthrow HSK 7
压制 壓制 yā zhì to suppress; to inhibit; to stifle HSK 7
生前 生前 shēng qián (of a deceased) during one's life; while living HSK 7
音响 音響 yīn xiǎng sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 组合音响 HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
栽 栽 zāi to plant; to grow; to insert; to erect (e.g. a bus stop sign); to impose sth on sb; to stumble; to fall down HSK 7
俊 㑺 jùn smart; eminent; handsome; talented HSK 7
招待 招待 zhāo dài to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers) HSK 7
演戏 演戲 yǎn xì to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign HSK 7
位子 位子 wèi zi place; seat HSK 7
搜集 蒐集 sōu jí to gather; to collect HSK 7
筹备 籌備 chóu bèi preparations; to get ready for sth HSK 7
撒谎 撒謊 sā huǎng to tell lies HSK 7
救护车 救護車 jiù hù chē ambulance HSK 7
歹徒 歹徒 dǎi tú evildoer; malefactor; gangster; hoodlum HSK 7
腾 騰 téng (bound form) to gallop; to prance; (bound form) to soar; to hover; to make room; to clear out; to vacate; (verb suffix indicating repeated action) HSK 7
打招呼 打招呼 dǎ zhāo hu to greet sb by word or action; to give prior notice HSK 7
扛 扛 gāng to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together HSK 7
和尚 和尚 hé shang Buddhist monk HSK 7
蜡烛 蠟燭 là zhú candle HSK 7
一手 一手 yī shǒu a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help HSK 7
下属 下屬 xià shǔ subordinate; underling HSK 7
奔驰 奔馳 bēn chí to run quickly; to speed; to gallop HSK 7
泄露 泄露 xiè lù to leak (information); to divulge; also pr. [xiè lòu] HSK 7
会面 會面 huì miàn to meet with; meeting HSK 7
不妨 不妨 bù fáng there is no harm in; might as well HSK 7
吩咐 吩咐 fēn fù to tell; to instruct; to command HSK 7
柜台 櫃檯 guì tái sales counter; front desk; bar; (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter) HSK 7
片段 片段 piàn duàn fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc) HSK 7
碰上 碰上 pèng shàng to run into; to come upon; to meet HSK 7