Infernal Affairs III

Infernal Affairs III 2003

无间道3：终极无间 wújiàn dào ： zhōngjí wújiàn

Triad gangster turned corrupt cop Lau Kin-ming goes to dangerous lengths to avoid detection.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.33 Intermediate Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.8

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan Andy Lau Andy Lau Lau Kin Ming Leon Lai Ming Leon Lai Ming Superintendent Yeung Kam Wing Chen Daoming Chen Daoming Shadow Shen Cheng Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam Kelly Chen Hui-Lin Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mary Carina Lau Carina Lau Mary Hon Edison Chen Edison Chen Young Lau Kin Ming

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

有关 有關 yǒu guān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
杀人放火 殺人放火 shā rén fàng huǒ to kill and burn (idiom); murder and arson Idiom ∼HSK 5
牛鬼蛇神 牛鬼蛇神 niú guǐ shé shén evil monsters; (fig.) bad characters; (political) bad elements Idiom ∼HSK 5
胡来 胡來 hú lái to act arbitrarily regardless of the rules; to mess with sth; to make a hash of things; to cause trouble Xiehouyu ∼HSK 5
走着瞧 走著瞧 zǒu zhe qiáo wait and see (who is right) Xiehouyu ∼HSK 5
乱糟糟 亂糟糟 luàn zāo zāo chaotic; topsy turvy; a complete mess Xiehouyu ∼HSK 5
为难 為難 wéi nán to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) Xiehouyu HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday Colloquialism HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
神经 神經 shén jīng nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob Colloquialism HSK 5
琛 琛 chēn treasure, valuables ∼HSK 5
倪 倪 Ní feeble, tiny, young and weak ∼HSK 5
卧底 臥底 wò dǐ to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole ∼HSK 5
仁 仁 rén humaneness, benevolence, kindness ∼HSK 5
内鬼 內鬼 nèi guǐ mole; spy; rat; traitor ∼HSK 5
孝 孝 xiào filial piety, obedience; mourning ∼HSK 5
坤 坤 kūn earth; feminine, female ∼HSK 5
沈 沈 Shěn sink, submerge; addicted to; surname ∼HSK 5
黑社会 黑社會 hēi shè huì criminal underworld; organized crime syndicate ∼HSK 5
督察 督察 dū chá to supervise; to superintend; inspector; censorship ∼HSK 5
锦 錦 jǐn brocade ∼HSK 5
荣 榮 Róng glory, honor; flourish, prosper ∼HSK 5
诚 誠 chéng (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
澄 澂 chéng purify water by allowing sediment to settle; clear, pure ∼HSK 5
盒带 盒帶 hé dài cassette tape ∼HSK 5
军火 軍火 jūn huǒ weapons and ammunition; munitions; arms ∼HSK 5
师兄 師兄 shīxiōng elder fellow disciple ∼HSK 5
鱼翅 魚翅 yú chì shark fin ∼HSK 5
黑鬼 黑鬼 hēi guǐ black devil (derogatory term for black or African person) ∼HSK 5
暴 暴 Bào violent, brutal, tyrannical ∼HSK 5
莉 莉 lì white jasmine ∼HSK 5
佬 佬 lǎo (Cant.) man, person; mature ∼HSK 5
庶 庶 shù numerous, various; multitude ∼HSK 5
风声紧 風聲緊 fēng shēng jǐn (fig.) the situation is tense ∼HSK 5
生财 生財 shēng cái to make money ∼HSK 5
疗程 療程 liáo chéng course of treatment ∼HSK 5
祥 祥 xiáng good luck, good omen; happiness ∼HSK 5
徒 徒 Tú disciple ∼HSK 5
弟兄们 弟兄們 dì xiōng men brothers; comrades; men; brethren ∼HSK 5
枯 枯 kū dried out, withered, decayed ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
拯 拯 zhěng help, save, aid; lift, raise ∼HSK 5
糟了 糟了 zāo le gosh!; oh no!; darn! ∼HSK 5
柯 柯 Kē axe-handle; stalk, bough; surname ∼HSK 5