Infernal Affairs II 2003
无间道2
In this prequel to the original, a bloody power struggle among the Triads coincides with the 1997 handover of Hong Kong, setting up the events of the first film.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 法官 法官 | judge (in court) | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 背景 背景 | background; backdrop; context; (fig.) powerful backer | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 良好 良好 | good; favorable; well; fine | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 美女 美女 | beautiful woman | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 兴趣 興趣 | interest (desire to know about sth); interest (thing in which one is interested); hobby | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 角色 角色 | role; character in a novel; persona; also pr. [jiǎo sè] | |
| 抽 抽 | to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash | |
| 牌 牌 | mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal | |
| 盘 盤 | plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess | |
| 型 型 | mold; type; style; model | |
| 空间 空間 | space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space | |
| 律师 律師 | lawyer | |
| 共 共 | common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共产党, Communist party | |
| 根 根 | root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) | |
| 资料 資料 | material; resources; data; information; profile (Internet) | |
| 无论 無論 | no matter what or how; regardless of whether... | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 非 非 | abbr. for 洲, Africa | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 曾 曾 | once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 政府 政府 | government | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 照旧 照舊 | as before; as in the past | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 河内 河內 | Hanoi, capital of Vietnam | Proper Noun |
| 表叔 表叔 | son of grandfather's sister; son of grandmother's brother or sister; father's younger male cousin; (Hong Kong slang) mainlander | Proper Noun |
| 中国城 中國城 | Chinatown | Proper Noun |