In the Mood for Love 2000
花样年华
In 1960s Hong Kong, two neighbors form an intimate bond after making a discovery about their spouses in this visually stunning tale of unrequited love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 信封 信封 | envelope | |
| 收听 收聽 | to listen to (a radio broadcast) | |
| 收音机 收音機 | radio | |
| 邮票 郵票 | (postage) stamp | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 收看 收看 | to watch (a TV program) | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 吵架 吵架 | to quarrel; to have a row; quarrel | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 家具 家具 | furniture | |
| 好奇 好奇 | inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 尽量 儘量 | as much as possible; to the greatest extent | |
| 自从 自從 | since (a time); ever since | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 迷 迷 | to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 咖啡 咖啡 | coffee (loanword) | |
| 复杂 複雜 | complicated; complex | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 杂志 雜誌 | magazine | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 期 朞 | a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qí] | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 文件 文件 | document; file | |
| 刀 刀 | surname Dao | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 祝 祝 | to pray for; to wish (sb bon voyage, happy birthday etc); person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 环境 環境 | environment; circumstances; surroundings; ambient | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time |