In the Mood for Love

In the Mood for Love 2000

花样年华 huāyàngniánhuá

In 1960s Hong Kong, two neighbors form an intimate bond after making a discovery about their spouses in this visually stunning tale of unrequited love.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.51 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 92%

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Su Li-zhen Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chow Mo-wan Siu Ping-Lam Siu Ping-Lam Ah Ping Rebecca Pan Rebecca Pan Mrs. Suen Kelly Lai Chen Kelly Lai Chen Mr. Ho Joe Cheung Tung-Cho Joe Cheung Tung-Cho Man Living in Mr. Koo's Apartment Chan Man-Lei Mr. Koo Koo Kam-Wah Koo Kam-Wah Mrs. Koo Mama Hung Mama Hung Amah Paulyn Sun Paulyn Sun Mrs. Chow (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

乱七八糟 亂七八糟 luàn qī bā zāo (idiom) chaotic; in disorder; muddled Idiom HSK 7
伤脑筋 傷腦筋 shāng nǎo jīn to be a real headache; to find sth a real headache; to beat one's brains Xiehouyu HSK 7
泄气 洩氣 xiè qì to leak (gas); to be discouraged; to despair; (disparaging) pathetic; to vent one's anger; (of a tire) to be flat Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
挑剔 挑剔 tiāo ti picky; fussy Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
便饭 便飯 biàn fàn an ordinary meal; simple home cooking HSK 7
喜酒 喜酒 xǐ jiǔ wedding feast; liquor drunk at a wedding feast HSK 7
说闲话 說閒話 shuō xián huà to chat; to gossip HSK 7
月初 月初 yuè chū start of month; early in the month HSK 7
分寸 分寸 fēn cun propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms HSK 7
冒昧 冒昧 mào mèi bold; presumptuous; to take the liberty of HSK 7
索性 索性 suǒ xìng you might as well (do it); simply; just HSK 7
别致 別緻 bié zhì unusual; unique HSK 7
应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
嗜好 嗜好 shì hào hobby; indulgence; habit; addiction HSK 7
转达 轉達 zhuǎn dá to pass on; to convey; to communicate HSK 7
麻将 麻將 má jiàng mahjong HSK 7
搁 擱 gē to place; to put aside; to shelve HSK 7
老远 老遠 lǎo yuǎn very far away HSK 7
皇室 皇室 huáng shì royal family; imperial household; member of the royal family HSK 7
不知不觉 不知不覺 bù zhī bù jué unconsciously; unwittingly HSK 7
芝麻 芝麻 zhī ma sesame (seed) HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
电报 電報 diàn bào telegram; cable; telegraph HSK 7
细心 細心 xì xīn careful; attentive HSK 7
内幕 內幕 nèi mù inside story; non-public information; behind the scenes; internal HSK 7
当心 當心 dāng xīn to take care; to look out HSK 7
心事 心事 xīn shì a load on one's mind; worry HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
款式 款式 kuǎn shì pattern; style; design HSK 7
人手 人手 rén shǒu manpower; staff; human hand HSK 7
窄 窄 zhǎi narrow; narrow-minded; badly off HSK 7
懒得 懶得 lǎn dé not to feel like (doing sth); disinclined to HSK 7
余 餘 yú extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me HSK 7
迎 迎 yíng to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face HSK 7
前所未有 前所未有 qián suǒ wèi yǒu unprecedented HSK 7
一手 一手 yī shǒu a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help HSK 7
不妨 不妨 bù fáng there is no harm in; might as well HSK 7
怪不得 怪不得 guài bu de no wonder!; so that's why! HSK 7
耽误 耽誤 dān wu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
发泄 發洩 fā xiè to give vent to (one's feelings) HSK 7
别说 別說 bié shuō to say nothing of; not to mention; let alone HSK 7
有机 有機 yǒu jī organic HSK 7
美人 美人 měi rén beauty; belle HSK 7