In the Mood for Love

In the Mood for Love 2000

花样年华 huāyàngniánhuá

In 1960s Hong Kong, two neighbors form an intimate bond after making a discovery about their spouses in this visually stunning tale of unrequited love.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.51 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 92%

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Su Li-zhen Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chow Mo-wan Siu Ping-Lam Siu Ping-Lam Ah Ping Rebecca Pan Rebecca Pan Mrs. Suen Kelly Lai Chen Kelly Lai Chen Mr. Ho Joe Cheung Tung-Cho Joe Cheung Tung-Cho Man Living in Mr. Koo's Apartment Chan Man-Lei Mr. Koo Koo Kam-Wah Koo Kam-Wah Mrs. Koo Mama Hung Mama Hung Amah Paulyn Sun Paulyn Sun Mrs. Chow (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

何 何 hé what (literary) ∼HSK 5
炳 炳 bǐng bright, luminous; glorious ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
锁门 鎖門 suǒ mén to lock the door ∼HSK 5
隔壁邻居 隔壁鄰居 gé bì lín jū next-door neighbor ∼HSK 5
碍 礙 ài obstruct, hinder, block, deter ∼HSK 5
伶 伶 líng lonely, solitary; actor ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
怎么搞的 怎麼搞的 zěn me gǎo de How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? ∼HSK 5
柜 櫃 guì cabinet, cupboard; shop counter ∼HSK 5
蹄 蹄 tí hoof; leg of pork; little witch ∼HSK 5
膀 膀 bǎng upper arm; shoulder; wing ∼HSK 5
乡下人 鄉下人 xiāng xià rén country folk; rustic; rural folk ∼HSK 5
锣 鑼 luó gong ∼HSK 5
一个劲 一個勁 yī gè jìn continuously; persistently; incessantly ∼HSK 5
赊 賒 shē buy and sell on credit, distant ∼HSK 5
孤 孤 gū I (used by rulers); alone ∼HSK 5
大锅 大鍋 dà guō a big wok; cauldron ∼HSK 5
醉倒 醉倒 zuì dǎo to pass out drunk ∼HSK 5
吓坏 嚇壞 xià huài to be terrified; to terrify sb ∼HSK 5
喝醉 喝醉 hē zuì to get drunk ∼HSK 5
狭 狹 xiá narrow, limited; narrow-minded ∼HSK 5
在旁 在旁 zài páng alongside; nearby ∼HSK 5
打边鼓 打邊鼓 dǎ biān gǔ to echo what sb said; to back sb up from the sidelines (in an argument) ∼HSK 5
耽 耽 dān indulge in; be negligent ∼HSK 5
闲言闲语 閒言閒語 xián yán xián yǔ idle gossip ∼HSK 5
年华 年華 nián huá years; time; age ∼HSK 5
许久 許久 xǔ jiǔ for a long time; for ages ∼HSK 5
庸 庸 yōng usual, common, ordinary, mediocre ∼HSK 5
电饭锅 電飯鍋 diàn fàn guō electric rice cooker HSK 5
柜子 櫃子 guì zi cupboard; cabinet HSK 5
领带 領帶 lǐng dài necktie HSK 5
台风 臺風 tái fēng stage presence, poise HSK 5
舍不得 捨不得 shě bu de to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge HSK 5
用不着 用不著 yòng bu zháo not need; have no use for HSK 5
歇 歇 xiē to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while HSK 5
键 鍵 jiàn key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin HSK 5
隔壁 隔壁 gé bì next door; neighbor HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
打扰 打擾 dǎ rǎo to disturb; to bother; to trouble HSK 5
干脆 乾脆 gān cuì candid; direct and to the point; simply; just; might as well HSK 5
天才 天才 tiān cái talent; gift; genius; talented; gifted HSK 5
打扮 打扮 dǎ ban to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress HSK 5
倒是 倒是 dào shi contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
得了 得了 dé le all right!; that's enough! HSK 5
看出 看出 kàn chū to make out; to see HSK 5
大事 大事 dà shì major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way HSK 5
拆 拆 chāi to tear open; to tear down; to tear apart; to open HSK 5
尝 嘗 cháng to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once HSK 5