In the Mood for Love 2000
花样年华
In 1960s Hong Kong, two neighbors form an intimate bond after making a discovery about their spouses in this visually stunning tale of unrequited love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 花俏 花俏 | fancy; gaudy | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 有别 有別 | different; distinct; unequal; variable | |
| 有一次 有一次 | once; once upon a time | |
| 天天 天天 | every day | |
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 在前 在前 | ahead; formerly; in the past | |
| 不好 不好 | no good | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 每天 每天 | every day | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 瞌睡 瞌睡 | drowsy; to doze; to nap | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 走错 走錯 | to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc) | |
| 今早 今早 | this morning | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) | |
| 明天见 明天見 | see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 点见 點見 | to check an amount | |
| 荠菜 薺菜 | shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris) | |
| 回电 回電 | to call sb back (on the phone); a return call; to reply to a telegram; to wire back; a reply telegram | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 想想看 想想看 | to think about it | |
| 女的 女的 | woman | |
| 找着 找著 | to find | |
| 上前 上前 | to advance; to step forward | |
| 达 達 | arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 写下 寫下 | to write down | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 一天到晚 一天到晚 | all day long; the whole day | |
| 一回事 一回事 | one and the same (thing); one thing (as distinct from another) | |
| 请假 請假 | to request leave of absence | |
| 下车 下車 | to get off or out of (a bus, train, car etc) | |
| 午饭 午飯 | lunch | |
| 不大 不大 | not very; not too; not often | |
| 晚饭 晚飯 | evening meal; dinner; supper | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work |