In the Mood for Love

In the Mood for Love 2000

花样年华 huāyàngniánhuá

In 1960s Hong Kong, two neighbors form an intimate bond after making a discovery about their spouses in this visually stunning tale of unrequited love.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.51 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 92%

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Su Li-zhen Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chow Mo-wan Siu Ping-Lam Siu Ping-Lam Ah Ping Rebecca Pan Rebecca Pan Mrs. Suen Kelly Lai Chen Kelly Lai Chen Mr. Ho Joe Cheung Tung-Cho Joe Cheung Tung-Cho Man Living in Mr. Koo's Apartment Chan Man-Lei Mr. Koo Koo Kam-Wah Koo Kam-Wah Mrs. Koo Mama Hung Mama Hung Amah Paulyn Sun Paulyn Sun Mrs. Chow (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
慢走 慢走 màn zǒu Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! ∼HSK 1
试试看 試試看 shì shì kàn to give it a try ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
不太好 不太好 bù tài hǎo not so good; not too well ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
要看 要看 yào kàn (it) depends on... ∼HSK 1
下回 下回 xià huí next chapter; next time ∼HSK 1
不谢 不謝 bù xiè don't mention it; not at all ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
上天 上天 shàng tiān Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
想起来 想起來 xiǎng qi lai to remember; to recall ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
再会 再會 zài huì to meet again; until we meet again; goodbye ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
是日 是日 shì rì (formal) this day; that day ∼HSK 1
上回 上回 shàng huí last time; the previous time ∼HSK 1
想出 想出 xiǎng chū to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
好几年 好幾年 hǎo jǐ nián several years ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
客 客 kè guest, traveller; customer ∼HSK 1
明早 明早 míng zǎo tomorrow morning; tomorrow ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
帮帮忙 幫幫忙 bāng bang máng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! ∼HSK 1
攸关 攸關 yōu guān of great concern ∼HSK 1
跑出 跑出 pǎo chū to run out ∼HSK 1
贵妃 貴妃 guì fēi senior concubine; imperial consort ∼HSK 1
喜 喜 xǐ like, love, enjoy; joyful thing ∼HSK 1
常客 常客 cháng kè frequent visitor; fig. sth that crops up frequently ∼HSK 1
到现在 到現在 dào xiàn zài up until now; to date ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1