Immortal Story 1986

海上花 hǎishàng huā

Set in the then Portuguese colony of Macau, IMMORTAL STORY depicts the story of the love affair between a small time chanteuse and her Japanese beau. They met when both were young and pretty and again many years later when he had became a drug addict and she a fallen woman.

HSK 1

3.51 Beginner Director Yonfan IMDb 6.6

Cast

Sylvia Chang Chang Mei Ling

Shingo Tsurumi Nakamura

Yiu Wai Blanche

Louis Fan Siu-Wong Li Wen Chi (Teenager)

Paul Chun Pui Prosecutor

Teddy Lin Wai-Kin Ling's Boyfriend

Gam Biu Mr. Tung Ka-Kui Wong Judge

Jenny Tseng Singer at the Ending Chan Jun-Kwok Mr. Chan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

婚婚 hūn	get married; marriage, wedding	∼HSK 3
状狀 zhuàng	form; appearance; shape; official	∼HSK 3
点钟點鐘 diǎn zhōng	(indicating time of day) o'clock	∼HSK 3
打火机打火機 dǎ huǒ jī	lighter; cigarette lighter	∼HSK 3
说死說死 shuō sǐ	to say definitely; to commit (to a proposition)	∼HSK 3
香片香片 xiāng piàn	jasmine tea; scented tea	∼HSK 3
阿兰阿蘭 Ā lán	Alan, Allen, Allan, Alain etc (name); A-lan (Chinese female name)	∼HSK 3
在台在臺 zài Tái	in Taiwan (used attributively)	∼HSK 3
相称相稱 xiāng chèn	to match; to suit; mutually compatible	∼HSK 3
手头紧手頭緊 shǒu tóu jǐn	short of money; hard up	∼HSK 3
湾灣 wān	bay, cove, inlet, bend of stream	∼HSK 3
谈谈談談 tán tán	to discuss; to have a chat	∼HSK 3
准备好了準備好了 zhǔn bèi hǎo le	to be ready	∼HSK 3
杀死殺死 shā sǐ	to kill	∼HSK 3
每个人每個人 měi ge rén	everybody; everyone	∼HSK 3
老实说老實說 lǎo shí shuō	honestly speaking; to be frank, ...	∼HSK 3
夜总会夜總會 yè zǒng huì	nightclub; nightspot	∼HSK 3
认得認得 rèn de	to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know	HSK 3
散步散步 sàn bù	to take a walk; to go for a walk	HSK 3
行李行李 xíng li	luggage	HSK 3
去世去世 qù shì	to pass away; to die	HSK 3
整天整天 zhěng tiān	all day long; whole day	HSK 3
从事從事 cóng shì	to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do	HSK 3
果然果然 guǒ rán	really; sure enough; as expected; if indeed	HSK 3
订訂 dìng	to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order	HSK 3
始终始終 shǐ zhōng	from beginning to end; all along	HSK 3
当初當初 dāng chū	at that time; originally	HSK 3
丰富豐富 fēng fù	to enrich; rich; plentiful; abundant	HSK 3
将来將來 jiāng lái	in the future; future; the future	HSK 3
苹果蘋果 píng guǒ	apple	HSK 3
尽量儘量 jǐn liàng	as much as possible; to the greatest extent	HSK 3
命运命運 mìng yùn	fate; destiny	HSK 3
恐怕恐怕 kǒng pà	fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe	HSK 3
赶趕 gǎn	to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time)	HSK 3
生意生意 shēng yì	life force; vitality	HSK 3
烟煙 yān	cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke	HSK 3
反正反正 fǎn zhèng	anyway; in any case; to come over from the enemy's side	HSK 3
制作製作 zhì zuò	to make; to manufacture	HSK 3
旧舊 jiù	old; opposite: new 新; former; worn (with age)	HSK 3
接近接近 jiē jìn	to approach; to get close to	HSK 3
钟鐘 zhōng	clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell	HSK 3
断斷 duàn	to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly	HSK 3
慢慢慢慢 màn màn	slowly	HSK 3
保保 Bǎo	Bulgaria; Bulgarian; abbr. for 保加利亚	HSK 3
害怕害怕 hài pà	to be afraid; to be scared	HSK 3
空空 kòng	to empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free time	HSK 3
职业職業 zhí yè	occupation; profession; vocation; professional	HSK 3
后面後面 hòu mian	the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards	HSK 3
传傳 chuán	to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)	HSK 3
刀刀 dāo	knife; blade; single-edged sword; cutlass; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs	HSK 3