Immortal Story 1986
海上花
Set in the then Portuguese colony of Macau, IMMORTAL STORY depicts the story of the love affair between a small time chanteuse and her Japanese beau. They met when both were young and pretty and again many years later when he had became a drug addict and she a fallen woman.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 她们 她們 | they; them (for females) | |
| 名字 名字 | name (of a person or thing) | |
| 唱 唱 | to sing; to call loudly; to chant | |
| 六 六 | six; 6 | |
| 出去 出去 | to go out | |
| 下午 下午 | afternoon; p.m. | |
| 介绍 介紹 | to introduce (sb to sb); to give a presentation; to present (sb for a job etc); introduction | |
| 那里 那裏 | there; that place | |
| 包 包 | to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet | |
| 身体 身體 | the body; one's health; in person | |
| 中国 中國 | China | |
| 歌 歌 | song; to sing | |
| 记得 記得 | to remember | |
| 杯 杯 | cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup | |
| 明白 明白 | clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize | |
| 二 二 | two; 2; (Beijing dialect) stupid | |
| 真的 真的 | really, truly, indeed | |
| 先生 先生 | teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor | |
| 五 五 | five; 5 | |
| 晚 晚 | evening; night; late | |
| 回家 回家 | to return home | |
| 间 間 | between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for rooms | |
| 难 難 | difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good | |
| 错 錯 | mistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silver | |
| 妈妈 媽媽 | mama; mommy; mother | |
| 第二 第二 | second; number two; next; secondary | |
| 多少 多少 | number; amount; somewhat | |
| 谢谢 謝謝 | to thank; thanks; thank you | |
| 球 毬 | ball; sphere; globe; ball game; match | |
| 晚上 晚上 | evening; night; in the evening | |
| 回来 回來 | to return; to come back | |
| 明天 明天 | tomorrow | |
| 睡 睡 | to sleep; to lie down | |
| 认识 認識 | to know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition | |
| 身上 身上 | on the body; at hand; among | |
| 早 早 | early; morning; Good morning!; long ago; prematurely | |
| 坐 坐 | surname Zuo | |
| 喝 喝 | to shout | |
| 男人 男人 | a man; a male; men | |
| 玩 玩 | to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wàn]); to keep sth for entertainment | |
| 帮 幫 | to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society | |
| 日 日 | abbr. for 本, Japan | |
| 笑 咲 | to laugh; to smile; to laugh at | |
| 分 分 | to divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 局); fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute (unit of time); minute (angular measurement unit); a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money) | |
| 送 送 | to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with | |
| 写 寫 | to write | |
| 水 水 | water; river; liquid; beverage; additional charges or income; (of clothes) classifier for number of washes | |
| 准备 準備 | preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund) | |
| 那些 那些 | those | |
| 先 先 | early; prior; former; in advance; first |