Immortal Story

Immortal Story 1986

海上花 hǎishàng huā

Set in the then Portuguese colony of Macau, IMMORTAL STORY depicts the story of the love affair between a small time chanteuse and her Japanese beau. They met when both were young and pretty and again many years later when he had became a drug addict and she a fallen woman.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.51 Beginner Director Yonfan IMDb 6.6

Cast

Sylvia Chang Sylvia Chang Chang Mei Ling Shingo Tsurumi Shingo Tsurumi Nakamura Yiu Wai Yiu Wai Blanche Louis Fan Siu-Wong Louis Fan Siu-Wong Li Wen Chi (Teenager) Paul Chun Pui Paul Chun Pui Prosecutor Teddy Lin Wai-Kin Teddy Lin Wai-Kin Ling's Boyfriend Gam Biu Gam Biu Mr. Tung Ka-Kui Wong Judge Jenny Tseng Jenny Tseng Singer at the Ending Chan Jun-Kwok Mr. Chan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一等 一等 yī děng first class; grade A ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
他用 他用 tā yòng other use; other purpose ∼HSK 1
再会 再會 zài huì to meet again; until we meet again; goodbye ∼HSK 1
说起 說起 shuō qǐ to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for ∼HSK 1
看上 看上 kàn shàng to look upon; to take a fancy to; to fall for ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
每年 每年 měi nián every year; each year; yearly ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
好玩 好玩 hǎo wán amusing; fun; interesting ∼HSK 1
放开 放開 fàng kāi to let go; to release ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
差点 差點 chà diǎn almost; nearly ∼HSK 1
先行 先行 xiān xíng to start off before the others; to precede; to proceed in advance ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
花钱 花錢 huā qián to spend money ∼HSK 1
从来没 從來沒 cóng lái méi have never; has never ∼HSK 1
拿人 拿人 ná rén making things awkward; to cause difficulties; to exert influence; to attract ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
年来 年來 nián lái this past year; over the last years ∼HSK 1
妓女 妓女 jì nǚ prostitute; hooker ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
歌女 歌女 gē nǚ female singer (archaic) ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
一种 一種 yī zhǒng one kind of; one type of ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
等一会 等一會 děng yī huì Wait a moment!; after a while ∼HSK 1
喜 喜 xǐ like, love, enjoy; joyful thing ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
茶楼 茶樓 chá lóu teahouse (usu. of two stories) ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
要看 要看 yào kàn (it) depends on... ∼HSK 1
好过 好過 hǎo guò to have an easy time; (feel) well ∼HSK 1
本月 本月 běn yuè this month; the current month ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
第二次 第二次 dì èr cì the second time; second; number two ∼HSK 1
过客 過客 guò kè passing traveler; transient guest; sojourner ∼HSK 1
今次 今次 jīn cì this; the present (meeting etc); this time; this once ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
拿起 拿起 ná qǐ to pick up ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1