Ilo Ilo

Ilo Ilo 2013

爸妈不在家 bàmā bù zài jiā

During the late 1990s, a busy working-class Singaporean couple hires a Filipino woman as a maid and nanny to their young son.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.47 Beginner Director Anthony Chen 🍅 100%

Cast

Yeo Yann Yann Yeo Yann Yann Lim Hwee Leng Chen Tian Wen Chen Tian Wen Lim Beng Teck Angeli Bayani Angeli Bayani Teresa Koh Jia Ler Koh Jia Ler Lim Jiale Jo Kukathas Ms. Davie Peter Wee Discipline Master Naomi Toh Mrs. Ong Stephanie Kiong Teacher Jia Min Chantel Teo Teacher Zhi Fang Xu Teacher

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

吸尘器 吸塵器 xī chén qì vacuum cleaner; dust catcher ∼HSK 5
计程车 計程車 jì chéng chē (Tw) taxi; cab ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
休 休 xiū do not, stop ∼HSK 5
剪头发 剪頭髮 jiǎn tóu fa (to get a) haircut ∼HSK 5
播报 播報 bō bào to announce; to read (the news) ∼HSK 5
咪 咪 mī sound for calling a cat ∼HSK 5
抬起 抬起 tái qǐ to lift up ∼HSK 5
怎么搞的 怎麼搞的 zěn me gǎo de How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? ∼HSK 5
谭 譚 Tán surname ∼HSK 5
塑胶 塑膠 sù jiāo synthetic resin; plastic cement; (Tw) plastic ∼HSK 5
小鬼 小鬼 xiǎo guǐ little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp ∼HSK 5
凯 凱 Kǎi triumphant; triumph, victory ∼HSK 5
帐 帳 zhàng tent; account ∼HSK 5
恼 惱 nǎo annoyed ∼HSK 5
鱼翅 魚翅 yú chì shark fin ∼HSK 5
管闲事 管閒事 guǎn xián shì to meddle; to be a "nosy Parker"; to be too inquisitive about other people's business ∼HSK 5
操行 操行 cāo xíng (student's) behavior ∼HSK 5
晓 曉 xiǎo dawn, daybreak; clear, explicit ∼HSK 5
誓言 誓言 shì yán to pledge; to promise; oath; vow ∼HSK 5
不可或缺 不可或缺 bù kě huò quē necessary; must have ∼HSK 5
胡说八道 胡說八道 hú shuō bā dào to talk rubbish ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
礼拜天 禮拜天 Lǐ bài tiān Sunday HSK 5
启事 啟事 qǐ shì announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice HSK 5
繁荣 繁榮 fán róng prosperous; booming (economy) HSK 5
咳 咳 hāi sound of sighing; (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh; damn; wow HSK 5
出差 出差 chū chāi to go on an official or business trip HSK 5
礼貌 禮貌 lǐ mào courtesy; politeness; manners; courteous; polite HSK 5
终止 終止 zhōng zhǐ to stop; to terminate HSK 5
乡 鄉 xiāng country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
赔 賠 péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
敲 敲 qiāo to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge HSK 5
戒 戒 jiè to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) HSK 5
除非 除非 chú fēi only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless HSK 5
厨房 廚房 chú fáng kitchen HSK 5
挤 擠 jǐ to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) HSK 5
报警 報警 bào jǐng to sound an alarm; to report sth to the police HSK 5
业务 業務 yè wù business; professional work; service HSK 5
违法 違法 wéi fǎ illegal; to break the law HSK 5
自杀 自殺 zì shā to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide HSK 5
忍 忍 rěn to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself HSK 5
害 害 hài to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity HSK 5
缺乏 缺乏 quē fá to lack; to be short of HSK 5
玻璃 玻璃 bō li glass; (slang) male homosexual HSK 5
辛苦 辛苦 xīn kǔ exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) HSK 5
碎 碎 suì (transitive or intransitive verb) to break into pieces; to shatter; to crumble; broken; fragmentary; scattered; garrulous HSK 5
撞 撞 zhuàng to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident HSK 5