If You Are the One

If You Are the One 2008

非诚勿扰 fēichéngwùrǎo

Qin Fen, a funny, honest, single inventor, met a girl called Smiley, who was in agony of her boyfriend's betrayal. They traveled to Hokkaido, tried to help Smiley cure her pain in heart, and both of them gradually found their true love and life redemption during the journey.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.43 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 6.8

Cast

Ge You Ge You Qin Fen Shu Qi Shu Qi Liang Xiaoxiao Fan Wei Fan Wei Venture Capitalist Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Smiley's Lover Vivian Hsu Vivian Hsu Pregnant Candidate Hu Ke Hu Ke Stock Trader Candidate Luo Haiqiong Luo Haiqiong Minority Candidate Che Xiao Che Xiao Hate-sex Candidate Feng Yuanzheng Feng Yuanzheng Qin's Friend Li Lin Li Lin Married Man's Wife

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

命中注定 命中註定 mìng zhōng zhù dìng decreed by fate (idiom); destined; fated Idiom ∼HSK 6
拐弯抹角 拐彎抹角 guǎi wān mò jiǎo lit. going round the curves and skirting the corners (idiom); fig. to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush Idiom ∼HSK 6
肉麻 肉麻 ròu má sickening; corny; sappy; maudlin; fulsome (of praise) Xiehouyu ∼HSK 6
忍痛割爱 忍痛割愛 rěn tòng gē ài to resign oneself to part with what one treasures Xiehouyu ∼HSK 6
各奔东西 各奔東西 gè bèn dōng xī to go separate ways (idiom); to part ways with sb; Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1] Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
甭管 甭管 béng guǎn (coll.) regardless of; no matter (where, who etc) Colloquialism ∼HSK 6
泡汤 泡湯 pào tāng (coll.) to fizzle out; to come to nothing; to dawdle; to stall; (Tw) to have a soak in a hot spring bath Colloquialism ∼HSK 6
添乱 添亂 tiān luàn (coll.) to cause trouble for sb; to inconvenience Colloquialism ∼HSK 6
割肉 割肉 gē ròu to cut some meat; to cut off a piece of flesh; (fig.) (coll.) to sell at a loss Colloquialism ∼HSK 6
炒股 炒股 chǎo gǔ (coll.) to speculate in stocks Colloquialism HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
征婚 徵婚 zhēng hūn to look for a partner ∼HSK 6
终端机 終端機 zhōng duān jī terminal ∼HSK 6
欢迎光临 歡迎光臨 huān yíng guāng lín welcome ∼HSK 6
免谈 免談 miǎn tán out of the question; pointless to discuss it ∼HSK 6
靠谱 靠譜 kào pǔ reliable; reasonable; probable ∼HSK 6
告发 告發 gào fā to lodge an accusation; accusation (law) ∼HSK 6
善待 善待 shàn dài to treat well ∼HSK 6
顺眼 順眼 shùn yǎn pleasing to the eye; nice to look at ∼HSK 6
箭头 箭頭 jiàn tóu arrowhead; arrow symbol ∼HSK 6
威士忌 威士忌 wēi shì jì whiskey (loanword) ∼HSK 6
撕碎 撕碎 sī suì to tear to shreds ∼HSK 6
非诚勿扰 非誠勿擾 fēi chéng wù rǎo serious inquiries only ∼HSK 6
茉莉 茉莉 mò lì jasmine ∼HSK 6
父母亲 父母親 fù mǔ qīn parents ∼HSK 6
骨灰 骨灰 gǔ huī bone ash; cremation ashes; cremains ∼HSK 6
格子 格子 gé zi lattice; check (pattern of squares) ∼HSK 6
钟情 鍾情 zhōng qíng to fall in love; to love sb or sth dearly (lover, or art) ∼HSK 6
头等舱 頭等艙 tóu děng cāng 1st class cabin ∼HSK 6
入座 入座 rù zuò to take one's seat ∼HSK 6
杆子 杆子 gān zi pole ∼HSK 6
清白 清白 qīng bái pure; innocent ∼HSK 6
跌破 跌破 diē pò (of a market index etc) to fall below (a given level); to be injured or damaged as a result of a fall ∼HSK 6
仗义 仗義 zhàng yì to uphold justice; to be loyal (to one's friends); to stick by ∼HSK 6
假招子 假招子 jiǎ zhāo zi to put on airs; to adopt a false attitude ∼HSK 6
清凉油 清涼油 qīng liáng yóu soothing ointment; balm ∼HSK 6
顺口 順口 shùn kǒu to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food) ∼HSK 6
愿赌服输 願賭服輸 yuàn dǔ fú shū lit. if you agree to bet you must accept to lose; fig. you bet, you pay ∼HSK 6
郎君 郎君 láng jūn young gentleman, husband ∼HSK 6
烫平 燙平 tàng píng to press (clothes); to iron out (wrinkles) ∼HSK 6
蹉跎 蹉跎 cuō tuó (literary) to slip; (of looks etc) to fade away; (of time) to slip away; to squander (time, opportunities); to dillydally ∼HSK 6
海龟 海龜 hǎi guī turtle; Internet slang for ∼HSK 6
姗姗 姍姍 shān shān (of gait) unhurried; leisurely ∼HSK 6
转业 轉業 zhuǎn yè to change one's profession; to transfer to civilian work ∼HSK 6
张罗 張羅 zhāng luo to take care of; to raise money; to attend to (guests, customers etc) ∼HSK 6
抽筋 抽筋 chōu jīn cramp; charley horse; to pull a tendon ∼HSK 6
腾出 騰出 téng chū to make (some time or space) available (for sb) ∼HSK 6