If You Are the One 2008
非诚勿扰
Qin Fen, a funny, honest, single inventor, met a girl called Smiley, who was in agony of her boyfriend's betrayal. They traveled to Hokkaido, tried to help Smiley cure her pain in heart, and both of them gradually found their true love and life redemption during the journey.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 漂亮 漂亮 | pretty; beautiful | |
| 离 离 | mythical beast (archaic) | |
| 怕 怕 | to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps | |
| 哭 哭 | to cry; to weep | |
| 只能 只能 | can only; obliged to do sth; to have no other choice | |
| 经过 經過 | to pass; to go through; process; course | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 新闻 新聞 | news | |
| 边 邊 | side; edge; margin; border; boundary; simultaneously | |
| 可爱 可愛 | adorable; cute; lovely | |
| 一般 一般 | same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general | |
| 欢迎 歡迎 | to welcome; welcome | |
| 红 紅 | red; popular; revolutionary; bonus | |
| 原来 原來 | original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out | |
| 酒 酒 | wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage | |
| 气 氣 | gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 照片 照片 | photograph; picture | |
| 眼 眼 | eye; small hole; crux (of a matter); classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc) | |
| 往 往 | to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous | |
| 那样 那樣 | that kind; that sort | |
| 座 座 | seat; base; stand; (archaic) suffix used in a respectful form of address, e.g. 师座; classifier for buildings, mountains and similar immovable objects | |
| 装 裝 | adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack | |
| 愿意 願意 | to wish; to want; ready; willing (to do sth) | |
| 好像 好像 | as if; to seem like | |
| 想到 想到 | to think of; to call to mind; to anticipate | |
| 店 店 | inn; old-style hotel; (bound form) shop; store | |
| 黑 黑 | abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 | |
| 刚刚 剛剛 | just recently; just a moment ago | |
| 全部 全部 | whole; all | |
| 套 套 | to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ) | |
| 家庭 家庭 | family; household | |
| 留 㽞 | to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | |
| 药 藥 | medicine; drug; substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting); to poison | |
| 算 算 | to regard as; to figure; to calculate; to compute | |
| 过来 過來 | to come over; to manage; to handle; to be able to take care of | |
| 办 辦 | to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with | |
| 带来 帶來 | to bring; (fig.) to bring about; to produce | |
| 懂 懂 | to understand; to comprehend | |
| 行动 行動 | operation; action; to move about; mobile | |
| 检查 檢查 | inspection; to examine; to inspect | |
| 脸 臉 | face | |
| 靠 靠 | to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old) | |
| 狗 狗 | dog | |
| 换 換 | to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency) | |
| 最近 最近 | recently; soon; nearest | |
| 面 面 | face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc | |
| 也许 也許 | perhaps; maybe | |
| 句 句 | sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse | |
| 卖 賣 | to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt |