If You Are the One 2008
非诚勿扰
Qin Fen, a funny, honest, single inventor, met a girl called Smiley, who was in agony of her boyfriend's betrayal. They traveled to Hokkaido, tried to help Smiley cure her pain in heart, and both of them gradually found their true love and life redemption during the journey.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 未来 未來 | future; tomorrow; approaching; coming; pending | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 曾 曾 | once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 政府 政府 | government | |
| 处 處 | place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 三心二意 三心二意 | in two minds about sth (idiom); half-hearted; shilly-shallying | Idiom |
| 大难不死 大難不死 | to just escape from calamity | Idiom |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 夏代 夏代 | Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC | Proper Noun |
| 秦朝 秦朝 | Qin Dynasty (221-207 BC) | Proper Noun |
| 宋朝 宋朝 | Song Dynasty (960-1279); also Song of Southern dynasties 南朝宋 (420-479) | Proper Noun |
| 大城市 大城市 | major city; metropolis | Proper Noun |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 抓紧时间 抓緊時間 | to waste no time in (doing sth); to hurry up | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 范 範 | surname; bee-like insect | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 企业家 企業家 | entrepreneur | |
| 一般人 一般人 | average person | |
| 心眼 心眼 | heart; intention; conscience; consideration; cleverness; tolerance | |
| 福地 福地 | happy land; paradise | |
| 空姐 空姐 | abbr. for 空中小姐; stewardess; air hostess; female flight attendant | |
| 努 努 | to exert, strive, make an effort; to pout | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 有福 有福 | to be blessed |