If You Are the One 2008
非诚勿扰
Qin Fen, a funny, honest, single inventor, met a girl called Smiley, who was in agony of her boyfriend's betrayal. They traveled to Hokkaido, tried to help Smiley cure her pain in heart, and both of them gradually found their true love and life redemption during the journey.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 组织 組織 | to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 才貌双全 才貌雙全 | talented and good-looking (idiom) | Idiom |
| 无地自容 無地自容 | (idiom) ashamed and unable to show one's face | Idiom |
| 风吹日晒 風吹日曬 | (idiom) to be exposed to the elements | Idiom |
| 弃暗投明 棄暗投明 | to renounce the dark and seek the light; to give up one's wrong way of life and turn to a better one | Idiom |
| 落空 落空 | to omit; to neglect (to do sth); to miss a chance; to let an opportunity slip by | Xiehouyu |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 聊天 聊天 | to chat; to gossip | Xiehouyu |
| 恶心 惡心 | nausea; to feel sick; disgust; nauseating; to embarrass (deliberately) | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 华航 華航 | China Airlines (Taiwan); abbr. for | Proper Noun |
| 宝马 寶馬 | BMW (car company) | Proper Noun |
| 西施 西施 | Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties, given by King Gou Jian of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu | Proper Noun |
| 科索沃 科索沃 | Kosovo | Proper Noun |
| 巴勒斯坦 巴勒斯坦 | Palestine | Proper Noun |
| 刘德华 劉德華 | Andy Lau (1961-), Hong Kong Cantopop singer and actor | Proper Noun |
| 八宝山 八寶山 | Mt Babao in Haidian district of Beijing | Proper Noun |
| 海航 海航 | Hainan Airlines | Proper Noun |
| 昆明 昆明 | Kunming, prefecture-level city and capital of Yunnan Province | Proper Noun |
| 高宗 高宗 | Gaozong, the temple name of various emperors, notably, and (aka, and respectively) | Proper Noun |
| 仁爱 仁愛 | Ren'ai or Jenai District of Keelung City, Taiwan; Ren'ai or Jenai Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 戴安娜 戴安娜 | Diana (name) | Proper Noun |
| 秦始皇 秦始皇 | Qin Shihuang (259-210 BC), the first emperor | Proper Noun |
| 张曼玉 張曼玉 | Maggie Cheung (1964-), Hong Kong actress | Proper Noun |
| 安吉 安吉 | Anji county in Huzhou, Zhejiang | Proper Noun |
| 苏菲 蘇菲 | Sophie (name); Sufi | Proper Noun |
| 林志玲 林志玲 | Lin Chi-ling (1974-), Taiwanese model and actress | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 秦 秦 | surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for | |
| 奋 奮 | strive, exert effort; arouse | |
| 咱俩 咱倆 | the two of us | |
| 桑 桑 | mulberry tree; surname | |
| 忏悔 懺悔 | to repent; (religion) to confess | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 安全带 安全帶 | seat belt; safety belt | |
| 湿地 溼地 | variant of |