If You Are the One 2

If You Are the One 2 2010

非诚勿扰2 fēichéngwùrǎo

The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.28 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 5.9

Cast

Ge You Ge You Qin Fen Shu Qi Shu Qi Liang Xiaoxiao Sun Honglei Sun Honglei Li Xiangshan Yao Chen Yao Chen Mang Guo Zhang Hanyu Zhang Hanyu Narrator Liao Fan Liao Fan Jian Guo Ady An Ady An Xuan Xuan Shao Bing Shao Bing Li Jianqing Guan Xiaotong Guan Xiaotong Chuan Chuan Wu Yicong Wu Yicong Wu Sang from Hokkaido

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

脖子 脖子 bó zi neck HSK 7
恶 惡 ě used in 恶心 HSK 7
善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
一阵 一陣 yī zhèn a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) HSK 7
天使 天使 tiān shǐ angel HSK 7
灰 灰 huī ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected HSK 7
尿 尿 niào to urinate; urine HSK 7
吻 吻 wěn kiss; to kiss; mouth HSK 7
嘿 嘿 hēi hey HSK 7
素 素 sù raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
性感 性感 xìng gǎn sex appeal; eroticism; sexuality; sexy HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
婚姻 婚姻 hūn yīn matrimony; wedding; marriage HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
砸 砸 zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
同志 同志 tóng zhì comrade; (slang) homosexual HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 yǐ to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
一见钟情 一見鍾情 yī jiàn zhōng qíng to fall in love at first sight (idiom) Idiom ∼HSK 6
生米煮成熟饭 生米煮成熟飯 shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn the rice is cooked; what's done is done; it's too late to change anything now (idiom) Idiom ∼HSK 6
义无反顾 義無反顧 yì wú fǎn gù honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts Idiom ∼HSK 6
肝胆相照 肝膽相照 gān dǎn xiāng zhào to treat one another with absolute sincerity (idiom); to show total devotion Idiom ∼HSK 6
如胶似漆 如膠似漆 rú jiāo sì qī stuck together as by glue (of lovers); joined at the hip Idiom ∼HSK 6
作威作福 作威作福 zuò wēi zuò fú tyrannical abuse (idiom); riding roughshod over people Idiom ∼HSK 6
不治之症 不治之症 bù zhì zhī zhèng incurable disease Idiom ∼HSK 6
望风而逃 望風而逃 wàng fēng ér táo to flee at the mere sight of (idiom) Idiom ∼HSK 6
犯不着 犯不著 fàn bu zháo not worthwhile Xiehouyu ∼HSK 6
胡扯 胡扯 hú chě to chatter; nonsense; blather Xiehouyu ∼HSK 6
瞎说 瞎說 xiā shuō to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about Xiehouyu ∼HSK 6
撒手不管 撒手不管 sā shǒu bù guǎn to stand aside and do nothing (idiom); to take no part in Xiehouyu ∼HSK 6
拍马屁 拍馬屁 pāi mǎ pì to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; bootlicking Xiehouyu ∼HSK 6
死到临头 死到臨頭 sǐ dào lín tóu Death is near at hand. (idiom) Xiehouyu ∼HSK 6
光棍 光棍 guāng gùn gangster; hoodlum; bachelor; single man; (dialect) wise person; astute person Xiehouyu ∼HSK 6
甭管 甭管 béng guǎn (coll.) regardless of; no matter (where, who etc) Colloquialism ∼HSK 6
麻利 麻利 má li swift; agile; efficient; quick-witted (colloquial) Colloquialism ∼HSK 6
添堵 添堵 tiān dǔ to make people feel even more stressed or annoyed (coll.); to make traffic congestion even worse Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
靠谱 靠譜 kào pǔ reliable; reasonable; probable ∼HSK 6
不道德 不道德 bù dào dé immoral ∼HSK 6
说溜嘴 說溜嘴 shuō liū zuǐ to make a slip of the tongue ∼HSK 6
不负 不負 bù fù to live up to ∼HSK 6
七年之痒 七年之癢 qī nián zhī yǎng seven-year itch ∼HSK 6
人寿保险 人壽保險 rén shòu bǎo xiǎn life insurance ∼HSK 6
佳丽 佳麗 jiā lì a beauty; beautiful ∼HSK 6