If You Are the One 2 2010
非诚勿扰2
The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 相伴 相伴 | to accompany sb; to accompany each other | |
| 抽屉 抽屜 | drawer | |
| 手掌 手掌 | palm | |
| 确诊 確診 | to make a definite diagnosis; confirmed (case of a specific disease) | |
| 操心 操心 | to worry about | |
| 后期 後期 | late stage; later period | |
| 无能 無能 | incompetence; inability; incapable; powerless | |
| 计较 計較 | to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem | |
| 惯 慣 | accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) | |
| 奢侈 奢侈 | luxurious; extravagant | |
| 得罪 得罪 | to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 | |
| 正经 正經 | decent; honorable; proper; serious; according to standards | |
| 揉 揉 | to knead; to massage; to rub | |
| 融化 融化 | to melt; to thaw; to dissolve; to blend into; to combine; to fuse | |
| 挠 撓 | to scratch; to thwart; to yield | |
| 怀里 懷裡 | embrace; bosom | |
| 人手 人手 | manpower; staff; human hand | |
| 头顶 頭頂 | top of the head | |
| 起初 起初 | originally; at first; at the outset | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 栽 栽 | to plant; to grow; to insert; to erect (e.g. a bus stop sign); to impose sth on sb; to stumble; to fall down | |
| 欣慰 欣慰 | to be gratified | |
| 好感 好感 | good opinion; favorable impression | |
| 长相 長相 | appearance; looks; profile; countenance | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 塌 塌 | to collapse; to droop; to settle down | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 求婚 求婚 | to propose marriage | |
| 妥 妥 | suitable; adequate; ready; settled | |
| 夸 夸 | used in 克 | |
| 统统 統統 | totally | |
| 扛 扛 | to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together | |
| 昂贵 昂貴 | expensive; costly | |
| 芝士 芝士 | cheese (loanword) | |
| 垮 垮 | to collapse (lit. or fig.) | |
| 拧 擰 | to pinch; wring | |
| 剥夺 剝奪 | to deprive; to expropriate; to strip (sb of his property) | |
| 骗人 騙人 | to cheat sb; a scam | |
| 疲劳 疲勞 | fatigue; wearily; weariness; weary | |
| 续 續 | to continue; to replenish | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 一瞬间 一瞬間 | split second | |
| 出身 出身 | to be born of; to come from; family background; class origin | |
| 怀着 懷著 | Be with | |
| 绳子 繩子 | cord; string; rope | |
| 失控 失控 | to go out of control | |
| 简称 簡稱 | to be abbreviated to; abbreviation; short form | |
| 海盗 海盜 | pirate | |
| 隆重 隆重 | grand; prosperous; ceremonious; solemn | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone |