If You Are the One 2 2010
非诚勿扰2
The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不论 不論 | whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss | |
| 交往 交往 | to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 主持 主持 | to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor | |
| 石头 石頭 | stone | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 卫生 衛生 | health; hygiene; sanitation | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 保留 保留 | to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later | |
| 愿望 願望 | desire; wish | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 纪念 紀念 | to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 区别 區別 | difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction | |
| 苹果 蘋果 | apple | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 显得 顯得 | to seem; to look; to appear | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 尽量 儘量 | as much as possible; to the greatest extent | |
| 命运 命運 | fate; destiny | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 提前 提前 | to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance | |
| 桥 橋 | bridge | |
| 评价 評價 | to evaluate; to assess | |
| 存 存 | to exist; to deposit; to store; to keep; to survive | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 烟 煙 | cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke | |
| 导演 導演 | to direct; director (film etc) | |
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 成熟 成熟 | mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [chéng shóu] | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 电子 電子 | electronic; electron (particle physics) | |
| 员工 員工 | staff; personnel; employee | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 板 板 | board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look serious | |
| 重大 重大 | great; important; major; significant | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means |