If You Are the One 2 2010
非诚勿扰2
The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 茴香 茴香 | fennel (Foeniculum vulgare) | |
| 知心 知心 | caring; intimate | |
| 无人 無人 | unmanned; uninhabited | |
| 传给 傳給 | to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to | |
| 没准 沒準 | not sure; maybe | |
| 早死 早死 | to die while still relatively young; to have been dead (for some years) | |
| 内疚 內疚 | guilty conscience; to feel a twinge of guilt | |
| 转送 轉送 | to pass (sth) on (to sb else); to transfer sb (to another hospital etc) | |
| 活人 活人 | living person | |
| 历任 歷任 | (of one person) to hold the successive posts of; (of several persons) the successive (presidents etc) | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 一并 一並 | variant of | |
| 版权 版權 | copyright | |
| 怕死 怕死 | to be scared of dying | |
| 深渊 深淵 | abyss | |
| 总要 總要 | nevertheless | |
| 见证人 見證人 | eyewitness (to an incident); witness (to a legal transaction) | |
| 朝前 朝前 | facing forwards | |
| 朝后 朝後 | backwards; facing back | |
| 相会 相會 | to meet together | |
| 创业 創業 | to begin an undertaking; to start a major task; to initiate; to venture; venture; entrepreneurship | |
| 长城 長城 | the Great Wall | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 动人 動人 | touching; moving | |
| 不光 不光 | not the only one; not only | |
| 卫生间 衛生間 | bathroom; toilet; WC | |
| 解开 解開 | to untie; to undo; to solve (a mystery) | |
| 气候 氣候 | (meteorology) climate; (fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs) | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 爱心 愛心 | compassion; kindness; care for others; love; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥) | |
| 普遍 普遍 | universal; general; widespread; common | |
| 服务员 服務員 | waiter; waitress; attendant; customer service personnel | |
| 缺点 缺點 | weak point; fault; shortcoming; disadvantage | |
| 场合 場合 | situation; occasion; context; setting; location; venue | |
| 亲人 親人 | one's close relatives | |
| 告别 告別 | to leave; to part from; to bid farewell to; to say goodbye to | |
| 环保 環保 | environmental protection; environmentally friendly; abbr. for 环境保护 | |
| 屋子 屋子 | house; room | |
| 体现 體現 | to embody; to reflect; to incarnate | |
| 热爱 熱愛 | to love ardently; to adore | |
| 有利 有利 | advantageous; favorable | |
| 发明 發明 | to invent; an invention | |
| 考验 考驗 | to test; to put to the test; trial; ordeal | |
| 沙发 沙發 | sofa (loanword); (Internet slang) the first reply or replier to a forum post | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 农民 農民 | peasant; farmer | |
| 游泳 游泳 | swimming; to swim | |
| 去世 去世 | to pass away; to die | |
| 据说 據說 | it is said that; reportedly | |
| 退休 退休 | to retire (from the workforce); to go into retirement |