If You Are the One 2

If You Are the One 2 2010

非诚勿扰2 fēichéngwùrǎo

The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.28 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 5.9

Cast

Ge You Ge You Qin Fen Shu Qi Shu Qi Liang Xiaoxiao Sun Honglei Sun Honglei Li Xiangshan Yao Chen Yao Chen Mang Guo Zhang Hanyu Zhang Hanyu Narrator Liao Fan Liao Fan Jian Guo Ady An Ady An Xuan Xuan Shao Bing Shao Bing Li Jianqing Guan Xiaotong Guan Xiaotong Chuan Chuan Wu Yicong Wu Yicong Wu Sang from Hokkaido

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

看来 看來 kàn lai apparently; it seems that HSK 4
首 首 shǒu head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc HSK 4
些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
自 自 zì self; oneself; from; since; naturally; surely HSK 4
是否 是否 shì fǒu whether (or not); if; is or isn't HSK 4
曾 曾 céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
关于 關於 guān yú pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of HSK 4
之间 之間 zhī jiān (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
作为 作為 zuò wéi one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be HSK 4
此 此 cǐ this; these HSK 4
选择 選擇 xuǎn zé to select; to pick; choice; option; alternative HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
各就各位 各就各位 gè jiù gè wèi (of the people in a group) to get into position (idiom); (athletics) On your mark! Idiom ∼HSK 3
熟人 熟人 shú rén acquaintance; friend Xiehouyu HSK 3
脏乱差 髒亂差 zāng luàn chà (coll.) squalid; squalor Colloquialism ∼HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
美的 美的 Měi dí Midea (brand) Proper Noun ∼HSK 3
马克思 馬克思 Mǎ kè sī Marx (name); Karl Marx (1818-1883), German revolutionary, economist and historian Proper Noun ∼HSK 3
和美 和美 Hé měi Hemei or Homei Town in Changhua County, Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
红酒 紅酒 hóng jiǔ red wine HSK 3
伪 偽 wěi false, counterfeit, bogus ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
梁 梁 Liáng bridge; beam; rafters; surname ∼HSK 3
试婚 試婚 shì hūn trial marriage; to live together before deciding whether to marry ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
艾 艾 Ài artemisia, mugwort; translit. ∼HSK 3
省心 省心 shěng xīn to cause no trouble; to be spared worry; worry-free ∼HSK 3
修行 修行 xiū xíng to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism); to devote oneself to perfecting one's art or craft ∼HSK 3
选美 選美 xuǎn měi beauty contest ∼HSK 3
赵 趙 Zhào surname; ancient state ∼HSK 3
世上 世上 shì shàng on earth ∼HSK 3
相思 相思 xiāng sī to yearn; to pine ∼HSK 3
绝不 絕不 jué bù in no way; not in the least; absolutely not ∼HSK 3
般 般 bān sort, manner, kind, category ∼HSK 3
澡 澡 zǎo wash, bathe ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
老爷子 老爺子 lǎo yé zi my (your etc) old father; polite appellation for an elderly male ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3