If You Are the One 2

If You Are the One 2 2010

非诚勿扰2 fēichéngwùrǎo

The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.28 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 5.9

Cast

Ge You Ge You Qin Fen Shu Qi Shu Qi Liang Xiaoxiao Sun Honglei Sun Honglei Li Xiangshan Yao Chen Yao Chen Mang Guo Zhang Hanyu Zhang Hanyu Narrator Liao Fan Liao Fan Jian Guo Ady An Ady An Xuan Xuan Shao Bing Shao Bing Li Jianqing Guan Xiaotong Guan Xiaotong Chuan Chuan Wu Yicong Wu Yicong Wu Sang from Hokkaido

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

颗 顆 kē classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc HSK 5
待 待 dāi to stay HSK 5
傻 傻 shǎ foolish HSK 5
享受 享受 xiǎng shòu to enjoy; to live it up; pleasure HSK 5
陪 陪 péi to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 HSK 5
声 聲 shēng sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds HSK 5
唯一 唯一 wéi yī only; sole HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
变本加厉 變本加厲 biàn běn jiā lì lit. change to more severe (idiom); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify Idiom ∼HSK 4
从天而降 從天而降 cóng tiān ér jiàng (idiom) to fall from the sky; (idiom) (fig.) to appear unexpectedly; to drop into one's lap Idiom ∼HSK 4
贴心 貼心 tiē xīn intimate; close; considerate Xiehouyu ∼HSK 4
热闹 熱鬧 rè nao bustling with noise and excitement; lively Xiehouyu HSK 4
恶心 惡心 ě xīn nausea; to feel sick; disgust; nauseating; to embarrass (deliberately) Xiehouyu HSK 4
无法 無法 wú fǎ unable; incapable Xiehouyu HSK 4
拜拜 拜拜 bái bái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) Colloquialism ∼HSK 4
问候 問候 wèn hòu to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking) Colloquialism HSK 4
穷 窮 qióng poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly Colloquialism HSK 4
老公 老公 lǎo gōng (coll.) husband Colloquialism HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
孙 孫 Sūn Sun (surname) Proper Noun ∼HSK 4
亚龙湾 亞龍灣 Yà lóng Wān Yalong Bay in Sanya, Hainan Proper Noun ∼HSK 4
慕田峪 慕田峪 Mù tián yù Mutianyu, well-preserved section of the Great Wall 70km from Beijing Proper Noun ∼HSK 4
孟姜女 孟姜女 Mèng jiāng nǚ heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body Proper Noun ∼HSK 4
青山 青山 Qīng shān Qingshan district of Wuhan city, Hubei; Qingshan district of Baotou city, Inner Mongolia Proper Noun ∼HSK 4
菲尔普斯 菲爾普斯 Fēi ěr pǔ sī Phelps (name); Michael Phelps (1985-), US swimmer and multiple Olympic gold medallist Proper Noun ∼HSK 4
末代皇帝 末代皇帝 Mò dài Huáng dì The Last Emperor, 1987 biopic of Pu Yi by Bernardo Bertolucci Proper Noun ∼HSK 4
淘宝 淘寶 Táo bǎo Taobao, a Chinese online shopping website Proper Noun ∼HSK 4
鞑靼 韃靼 Dá dá Tartar (various northern tribes in ancient China); Tatar (Turkic ethnic group in central Asia) Proper Noun ∼HSK 4
辛亥革命 辛亥革命 Xīn hài Gé mìng Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing Dynasty Proper Noun ∼HSK 4
意式 意式 Yì shì Italian-style Proper Noun ∼HSK 4
资本论 資本論 Zī běn lùn Das Kapital (1867) by Karl Marx Proper Noun ∼HSK 4
共产党宣言 共產黨宣言 Gòng chǎn dǎng Xuān yán Manifesto of the Communist Party; "Manifest der Kommunistischen Partei" by Marx and Engels (1848) Proper Noun ∼HSK 4
三亚 三亞 Sān yà Sanya, prefecture-level city in Hainan Province Proper Noun ∼HSK 4
索马里 索馬里 Suǒ mǎ lǐ Somalia Proper Noun ∼HSK 4
川 川 Chuān stream, river; flow; boil ∼HSK 4
奋 奮 fèn strive, exert effort; arouse ∼HSK 4
秦 秦 Qín surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
结了 結了 jié le that's that; that's it; that will do ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
大伙 大夥 dà huǒ everybody; everyone; we all ∼HSK 4