If You Are the One 2 2010
非诚勿扰2
The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers — her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 血脉 血脈 | blood vessels | |
| 清静 清靜 | quiet; peaceful and quiet | |
| 交情 交情 | friendship; friendly relations | |
| 念书 念書 | to read; to study | |
| 用人 用人 | servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff | |
| 曰 曰 | to speak; to say | |
| 颓废 頹廢 | decadent; dispirited; depressed; dejected | |
| 忙活 忙活 | to be really busy; pressing business | |
| 勾结 勾結 | to collude with; to collaborate with; to gang up with | |
| 没劲 沒勁 | to have no strength; to feel weak; exhausted; feeling listless; boring; of no interest | |
| 拴 拴 | to tie up | |
| 麻将 麻將 | mahjong | |
| 惦记 惦記 | to think of; to keep thinking about; to be concerned about | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 号称 號稱 | to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely) | |
| 蜜月 蜜月 | honeymoon | |
| 美德 美德 | USA and Germany | |
| 严禁 嚴禁 | to strictly prohibit | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that | |
| 冷淡 冷淡 | cold; indifferent | |
| 黄昏 黃昏 | dusk; evening; nightfall | |
| 入场 入場 | to enter the venue for a meeting; to enter into an examination; to enter a stadium, arena etc | |
| 好歹 好歹 | good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever | |
| 伺候 伺候 | to serve; to wait upon | |
| 四季 四季 | four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 | |
| 捂 捂 | to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict | |
| 趁着 趁著 | while | |
| 惭愧 慚愧 | ashamed | |
| 搓 搓 | to rub or roll between the hands or fingers; to twist | |
| 当着 當著 | in front of; in the presence of | |
| 寂静 寂靜 | quiet | |
| 动感 動感 | sense of movement (often in a static work of art); dynamic; vivid; lifelike | |
| 恶性 惡性 | malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) | |
| 冒充 冒充 | to feign; to pretend to be; to pass oneself off as | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 太平 太平 | peace and security | |
| 辜负 辜負 | to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint | |
| 梳 梳 | a comb; to comb | |
| 寿命 壽命 | life span; life expectancy; lifetime (of a machine) | |
| 真情 真情 | real situation; the truth | |
| 包容 包容 | to pardon; to forgive; to show tolerance; to contain; to hold; inclusive | |
| 旺盛 旺盛 | vigorous; exuberant | |
| 悲观 悲觀 | pessimistic | |
| 聘 聘 | to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman) | |
| 不宜 不宜 | not suitable; inadvisable; inappropriate | |
| 人气 人氣 | popularity; personality; character | |
| 懂事 懂事 | to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent | |
| 批判 批判 | to criticize; critique | |
| 可信 可信 | trustworthy |