I Love Hong Kong 2011 2011
我爱HK开心万岁
After his business goes bust, Ng Shun and his family move back to his old apartment to stay with his father. He has not returned for 10 years because the apartment is too small for his family. Furthermore, the environment is unfamiliar to Shun's family. Coincidentally Shun's old childhood friend, Lung returns too. Due to an old misunderstanding, Shun is distrustful of Lung. Will Lung regain Shun's trust again?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 天天 天天 | every day | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 买东西 買東西 | to do one's shopping | |
| 买下 買下 | to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc) | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 月半 月半 | 15th of the month | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 亚 亞 | Asia; second | |
| 忙不过来 忙不過來 | to have more work than one can deal with; to have one's hands full | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 每天 每天 | every day | |
| 开间 開間 | unit for the width of a room, equal to the standard width of a room in an old-style house – about 10 chi; width of a room; (architecture) bay | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 上桌 上桌 | to place (food) on the table; to sit down to eat (at the dining table) | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 跑路 跑路 | to travel on foot; (informal) to run off; to abscond | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 这下 這下 | this time | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 最新 最新 | latest; newest | |
| 赘肉 贅肉 | excess flesh; unwanted fat; flab; bulge | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 个个 個個 | each one individually; each and every | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 听不见 聽不見 | not be able to hear | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 前几天 前幾天 | a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 早起 早起 | to get up early | |
| 早睡早起 早睡早起 | early to bed, early to rise; to keep early hours | |
| 放工 放工 | to knock off work for the day | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 过门 過門 | to pass through a doorway; (of a woman) to marry; orchestral music interlude in an opera | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) | |
| 老花 老花 | presbyopia |