I Love Hong Kong 2011 2011
我爱HK开心万岁
After his business goes bust, Ng Shun and his family move back to his old apartment to stay with his father. He has not returned for 10 years because the apartment is too small for his family. Furthermore, the environment is unfamiliar to Shun's family. Coincidentally Shun's old childhood friend, Lung returns too. Due to an old misunderstanding, Shun is distrustful of Lung. Will Lung regain Shun's trust again?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 不好 不好 | no good | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 年年 年年 | year after year; yearly; every year; annually | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 师奶 師奶 | married woman of mature age | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 开饭 開飯 | to serve a meal | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 想开 想開 | to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on |