I Love Hong Kong 2011 2011
我爱HK开心万岁
After his business goes bust, Ng Shun and his family move back to his old apartment to stay with his father. He has not returned for 10 years because the apartment is too small for his family. Furthermore, the environment is unfamiliar to Shun's family. Coincidentally Shun's old childhood friend, Lung returns too. Due to an old misunderstanding, Shun is distrustful of Lung. Will Lung regain Shun's trust again?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 孩 孩 | baby, child; children | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 发短信 發短信 | to send a text message; to text; to send SMS messages | |
| 孩子们 孩子們 | children | |
| 波 波 | waves, breakers; undulations | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 哪像 哪像 | unlike; in contrast to | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 当做 當做 | to treat as; to regard as; to look upon as | |
| 急事 急事 | urgent matter | |
| 假名 假名 | false name; pseudonym; alias; pen name; the Japanese kana scripts; hiragana and katakana | |
| 希 希 | rare; hope, expect, strive for | |
| 机油 機油 | engine oil | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 人像 人像 | likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) | |
| 开市 開市 | (of a store, stock market etc) to open for trading; to make the first transaction of the day | |
| 将会 將會 | auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to | |
| 爬上 爬上 | to climb up | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 澳洲 澳洲 | Australia | |
| 成份 成份 | composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; same as 成分 | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 平分 平分 | to divide evenly; to bisect (geometry); deuce (tennis); tied score | |
| 颜 顏 | face, facial appearance | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 鱼蛋 魚蛋 | fish ball | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 有权 有權 | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful | |
| 做完 做完 | to finish; to complete the task | |
| 菠萝油 菠蘿油 | pineapple bun with a slice of butter inserted | |
| 写完 寫完 | to finish writing | |
| 想不通 想不通 | unable to understand; unable to get over | |
| 得不到 得不到 | cannot get; cannot obtain | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 真身 真身 | the real body (of Buddha or a God); true effigy | |
| 卖完 賣完 | to be sold out | |
| 再发 再發 | to reissue; (of a disease) to recur; (of a patient) to suffer a relapse | |
| 九成 九成 | nine-tenths; ninety percent | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 层楼 層樓 | multistoried building; tower; pagoda | |
| 找遍 找遍 | to search everywhere; to search high and low; to comb | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 长片 長片 | feature-length film | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 今生 今生 | this life | |
| 器 器 | receptacle, vessel; instrument |