I Love Hong Kong 2011 2011
我爱HK开心万岁
After his business goes bust, Ng Shun and his family move back to his old apartment to stay with his father. He has not returned for 10 years because the apartment is too small for his family. Furthermore, the environment is unfamiliar to Shun's family. Coincidentally Shun's old childhood friend, Lung returns too. Due to an old misunderstanding, Shun is distrustful of Lung. Will Lung regain Shun's trust again?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 新店 新店 | Xindian or Hsintien city in New Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 见过 見過 | seen | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 街坊 街坊 | neighborhood; neighbor | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 月租 月租 | to rent by the month | |
| 鲍鱼 鮑魚 | abalone | |
| 收工 收工 | to stop work for the day (generally of laborers); to knock off | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 生孩子 生孩子 | to give birth to a baby | |
| 不用客气 不用客氣 | you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony | |
| 面包店 麵包店 | bakery | |
| 挺住 挺住 | to stand firm; to stand one's ground (in the face of adversity or pain) | |
| 接生 接生 | to deliver (a newborn child) | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 论 論 | debate; discuss; discourse | |
| 泳衣 泳衣 | swimsuit; bathing suit | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 明知 明知 | to be fully aware of; to know perfectly well | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 加点 加點 | to work extra hours; to do overtime | |
| 脏话 髒話 | profanity; obscene language; speaking rudely | |
| 机房 機房 | machine room; engine room; computer room | |
| 养家 養家 | to support a family; to raise a family | |
| 推介 推介 | promotion; to promote; to introduce and recommend | |
| 质 質 | matter, material, substance | |
| 信得过 信得過 | trustworthy; reliable | |
| 推拿 推拿 | tui na (form of Chinese manual therapy) | |
| 苏 蘇 | used in | |
| 成日 成日 | all day long; the whole day; the whole time | |
| 停住 停住 | to stop; to halt; to cease | |
| 一层 一層 | layer | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 弄脏 弄髒 | to make dirty; to defile; to smear | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 每次 每次 | every time | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 大生 大生 | (Tw) university student | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 好生 好生 | (dialect) very; quite; properly; well; thoroughly | |
| 例 例 | precedent, example; regulation | |
| 让路 讓路 | to make way (for sth) | |
| 放生 放生 | to set free a captive animal (in some cases, as an act of Buddhist mercy) | |
| 生出 生出 | to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 卖钱 賣錢 | to make money by selling sth |