I Am Not Madame Bovary

I Am Not Madame Bovary 2016

我不是潘金莲 wǒ bùshì pānjīnlián

Li Xuelian, a woman from the countryside is falsely accused by her husband of having an affair. To defend herself, Li moves from her small town to the big city until she reached the capital.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.39 Intermediate Director Feng Xiaogang 🍅 85%

Cast

Fan Bingbing Fan Bingbing Li Xuelian Zhang Jiayi Zhang Jiayi Mayor Ma Guo Tao Guo Tao Zhao Datou Dong Chengpeng Dong Chengpeng Wang Gungdao Zhang Yi Zhang Yi Jia Jongming Yu Hewei Yu Hewei Zheng Zhong Li Zonghan Li Zonghan Qin Yuhe Tian Xiaojie Tian Xiaojie Mayor's Secretary Zhao Lixin Zhao Lixin County Chief Shi Fan Wei Fan Wei Tree Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

车队 車隊 chē duì motorcade; fleet ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
跑掉 跑掉 pǎo diào to run away; to take to one's heels ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
生药 生藥 shēng yào unprocessed medicinal herb ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
论 論 Lún debate; discuss; discourse ∼HSK 2
吃饱 吃飽 chī bǎo to eat one's fill ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
分房 分房 fēn fáng to sleep in separate rooms; distribution of social housing ∼HSK 2
谁知 誰知 shéi zhī who would have thought; unexpectedly ∼HSK 2
到头 到頭 dào tóu to the end (of); at the end of; in the end; to come to an end ∼HSK 2
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people; youngster ∼HSK 2
见得 見得 jiàn dé to seem; to appear; (in a negative or interrogative sentence) to be sure ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
备 備 bèi prepare, ready, perfect ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
一层 一層 yī céng layer ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
变卦 變卦 biàn guà to change one's mind; to go back on one's word ∼HSK 2
通奸 通姦 tōng jiān adultery; to commit adultery ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2
发面 發麵 fā miàn to leaven dough; to make bread ∼HSK 2
不带 不帶 bù dài not to have; without; un- ∼HSK 2
言 言 yán words, speech; speak, say ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
执政 執政 zhí zhèng to hold power; in office ∼HSK 2
推诿 推諉 tuī wěi to shirk responsibility; to blame others; to pass the buck ∼HSK 2
当上 當上 dāng shang to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) ∼HSK 2
算起来 算起來 suàn qǐ lái to calculate; to estimate; in total; all told; (fig.) if you think about it ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
头一 頭一 tóu yī the first ∼HSK 2
排查 排查 pái chá to inspect; to run through a checklist; to take stock; to audit ∼HSK 2
又来了 又來了 yòu lái le Here we go again. ∼HSK 2
长话短说 長話短說 cháng huà - duǎn shuō (idiom) to make a long story short; to keep it brief ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
看着办 看著辦 kàn zhe bàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) ∼HSK 2
可就 可就 kě jiù certainly ∼HSK 2
重新开始 重新開始 chóng xīn kāi shǐ to resume; to restart; to start afresh ∼HSK 2
河边 河邊 hé biān river bank ∼HSK 2
天意 天意 tiān yì providence; the Will of Heaven ∼HSK 2
急急忙忙 急急忙忙 jí jí máng máng hurriedly ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
来不得 來不得 lái bu dé cannot allow (to be present); cannot admit ∼HSK 2