I Am Not Madame Bovary

I Am Not Madame Bovary 2016

我不是潘金莲 wǒ bùshì pānjīnlián

Li Xuelian, a woman from the countryside is falsely accused by her husband of having an affair. To defend herself, Li moves from her small town to the big city until she reached the capital.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.39 Intermediate Director Feng Xiaogang 🍅 85%

Cast

Fan Bingbing Fan Bingbing Li Xuelian Zhang Jiayi Zhang Jiayi Mayor Ma Guo Tao Guo Tao Zhao Datou Dong Chengpeng Dong Chengpeng Wang Gungdao Zhang Yi Zhang Yi Jia Jongming Yu Hewei Yu Hewei Zheng Zhong Li Zonghan Li Zonghan Qin Yuhe Tian Xiaojie Tian Xiaojie Mayor's Secretary Zhao Lixin Zhao Lixin County Chief Shi Fan Wei Fan Wei Tree Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

日甚一日 日甚一日 rì shèn yī rì 日: sun; day; daytime · 甚: great extent; considerably · 一: one; a, an; alone · 日: sun; day; daytime Idiom ∼HSK 7
灯火辉煌 燈火輝煌 dēng huǒ huī huáng 灯: lantern, lamp · 火: fire, flame; burn; anger, rage · 辉: brightness, luster, brilliance · 煌: bright, shining, luminous Idiom ∼HSK 7
说来说去 說來說去 shuō lái shuō qù 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 来: come, coming; return, returning · 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 去: go away, leave, depart Idiom ∼HSK 7
举一反三 舉一反三 jǔ yī fǎn sān to raise one and infer three; to deduce many things from one case (idiom) Idiom HSK 7
触目惊心 觸目驚心 chù mù jīng xīn lit. shocks the eye, astonishes the heart (idiom); shocking; horrible to see; a ghastly sight Idiom HSK 7
风风雨雨 風風雨雨 fēng fēng yǔ yǔ trials and tribulations; ups and downs Idiom HSK 7
实事求是 實事求是 shí shì qiú shì lit. to seek truth from facts (idiom); fig. to be practical and realistic Idiom HSK 7
万无一失 萬無一失 wàn wú yī shī surefire; absolutely safe (idiom) Idiom HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
丢人 丟人 diū rén to lose face Xiehouyu HSK 7
向着 向著 xiàng zhe towards; facing (sb or sth); (coll.) to side with; to favor Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
原创 原創 yuán chuàng to create (sth original); (adj.) original; originality; original work HSK 7
顾不上 顧不上 gù bu shàng cannot attend to or manage HSK 7
譬如说 譬如說 pì rú shuō for example HSK 7
山岭 山嶺 shān lǐng mountain ridge HSK 7
畜牧 畜牧 xù mù to raise animals HSK 7
谋害 謀害 móu hài to conspire to murder; to plot against sb's life HSK 7
香油 香油 xiāng yóu sesame oil; perfumed oil HSK 7
耍赖 耍賴 shuǎ lài to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened HSK 7
不服 不服 bù fú not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to HSK 7
公安局 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) HSK 7
一声不吭 一聲不吭 yī shēng bù kēng to not say a word HSK 7
红薯 紅薯 hóng shǔ sweet potato HSK 7
要强 要強 yào qiáng eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded HSK 7
拜见 拜見 bài jiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior HSK 7
万万 萬萬 wàn wàn absolutely; wholly HSK 7
刁难 刁難 diāo nàn to be hard on sb; to deliberately make things difficult; Taiwan pr. [diāo nán] HSK 7
馋 饞 chán gluttonous; greedy; to have a craving HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
告状 告狀 gào zhuàng to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc); to bring a lawsuit HSK 7
瓜子 瓜子 guā zǐ melon seed; seeds of pumpkin, watermelon or sunflower etc, roasted and flavored, consumed as a snack HSK 7
何苦 何苦 hé kǔ why bother?; is it worth the trouble? HSK 7
根治 根治 gēn zhì to bring under permanent control; to effect a radical cure HSK 7
来年 來年 lái nián next year; the coming year HSK 7
公职 公職 gōng zhí civil service; public office; government job HSK 7
公仆 公僕 gōng pú public servant HSK 7
木匠 木匠 mù jiàng carpenter HSK 7
破例 破例 pò lì to make an exception HSK 7
拐弯 拐彎 guǎi wān to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction HSK 7
暗地里 暗地裡 àn dì li secretly; inwardly; on the sly HSK 7
疙瘩 疙瘩 gē da swelling or lump on skin; pimple; knot; lump; preoccupation; problem HSK 7
萌芽 萌芽 méng yá to sprout (lit. or fig.); to bud; to germinate; germ; seed; bud HSK 7
次序 次序 cì xù sequence; order HSK 7
红火 紅火 hóng huǒ prosperous HSK 7
官僚主义 官僚主義 guān liáo zhǔ yì bureaucracy HSK 7
俗话说 俗話說 sú huà shuō as the proverb says; as they say... HSK 7
验收 驗收 yàn shōu to inspect and accept; acceptance HSK 7
死心 死心 sǐ xīn to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about HSK 7
真假 真假 zhēn jiǎ genuine or fake; true or false HSK 7